Leybold RUTA 真空ポンプ システム ロータリー ベーン SV100B 直接取り付けブロワー WAU-251 付き。標準工業用、真空ポンプ パッケージ。これらの Leybold RUTA 真空ポンプ システムには、SOGEVAC SV100 単段ロータリー ベーン バッキング ポンプを備えた直接取り付け型 WAU-251 ルーツ ブロワーが含まれており、161 cfm の大きな排気速度と 6x10-3 Torr の優れた到達圧力を備えています。これらは、炭化水素真空ポンプオイル用に準備された標準的な産業用ルーツブロワーパッケージで、空冷モーターによって駆動されます。 WAU ポンプは操作が簡単で、粗引きポンプと同時に始動できる差圧バルブが付いています。これらの Leybold RUTA 真空ポンプ パッケージは、ISO-63 入口フランジ、1 1/4 インチ NPT 排気フランジを備え、3.7 リットルの真空ポンプ オイルが必要で、重量は約 597 ポンドで、3 相 200 ～ 230、440 ～ 480 VAC 入力で動作します。標準装備 オプションのアクセサリ 排気フィルタ オイル収集パン (フレーム マウント システムのみ) 手動式ガス バラスト クレーン アイ (フレーム マウント システムのみ) 床設置 (フレーム マウント システムのみ) オイルはポンプで供給されます (炭化水素システムのみ) CE 承認オイルろ過 24 VDC ガスバラストバルブ 防音ボックス 振動吸収装置 キャスター さまざまなタイプのフロアマウント 各ポンプのオイルドレンバルブ 結露捕捉システム 塵または微粒子用の入口フィルター オイルリターンライン付きの排気フィルター 電気制御システム RUTA 真空システムの紹介理想的な真空製品は、Leybold RUTA Root のブロワー真空システムを提供することに誇りを持っており、可能な限り、真空ポンプ システムの在庫をご注文から 24 時間以内に出荷するよう努めています。 Root のブロワー システムは、多くの産業用途や研究システムの真空の主力製品です。その理由は、ルートのブロワーが粗引きポンプを過給し、10 Torr の圧力範囲未満で真空システムの排気速度を大幅に増加させるためです。大気圧側では、真空システムの排気速度は独立した粗引きポンプの排気速度に近くなりますが、システム内の圧力が低下すると、ルートブロワーが真空システムの排気速度を実際に増加させます。排気速度は、1 Torr 付近でブロワーの最大排気速度に近づきます。真空ポンプ システムの到達圧力は、その段数によって異なります。これが、当社の Leybold RUTA 真空ポンプ パッケージの到達圧力が独立した粗引きポンプよりも低く、最終圧力が 1x10-4 Torr 以下であるのはこのためです。これらの機械式真空システムは非常に耐久性があり長持ちし、予防保守 (PM) が容易で、オイルとオイル フィルターの交換のみが必要です。情報を最小化 選択可能なオプション 当社では、ロータリー ベーンまたはロータリー ピストン技術で構築されたシングル ステージまたはデュアル ステージ バッキング ポンプを備えた、最大排気速度 125 ～ 1,000 CFM の範囲の Leybold RUTA Root のブロワー真空システム パッケージを取り揃えています。詳細情報 幅広い排気速度から選択可能 Leybold D40B (33 CFM - デュアルステージ) のような小型のバッキングポンプから、SV630B (大規模な 444 CFM - 1 ステージ) のような大型のバッキングポンプまで、Root のブロワー真空ポンプ システムで利用できます。これらの粗引きポンプは、サイズ 251、501、1001、2001 の範囲の Orelikon Leybold ブロワーと組み合わせて、必要な排気速度と到達圧力を生成できます。腐食性または標準の産業システムで利用可能理想的な真空製品は、腐食性と標準の産業サービス Leybold RUTA Root のブロワー真空ポンプ システム パッケージの両方を取り揃えています。標準的な産業用真空ポンプ システム、WAU ブロワーを備えたシステムでは、標準的な炭化水素オイルが使用されます。通常、WSU ブロワーを備えた耐腐食性真空ポンプ システムでは、Fomblin 流体などの PFPE (パーフルオロポリエーテル) オイルが使用されます。 PFPE は化学的に不活性であるため、フッ素 (F) や塩素 (Cl) などの酸化剤に対して耐性があり、化学用途の真空ポンプ システムで使用されます。これらの特性により、PFPE 流体は優れた高真空性能を維持しながら、最も過酷な化学環境にも耐えることができます。フレームまたは直接取り付け当社では、フレーム取り付けまたは直接取り付けのルートブロワーを備えた Leybold RUTA 真空システムを提供しています。直接取り付けの場合、ブロワーは堅牢な直接取り付けサポート アダプターを使用して下部粗引きポンプの上部に直接サポートされます。直接取り付けシステムの基本ルールは、下部の粗引きポンプが上部のブロワーの質量をサポートできる必要があるということです。つまり、直接取り付け型 RUTA システムには、接続できる最大ブロワー サイズに上限があります。より大きなブロワーが必要な場合は、フレームに取り付けられたシステムが必要です。フレームは、小型の粗引きポンプの上にあるより大きなブロワーをサポートできます。利点は、直接取り付けの RUTA システムがよりコンパクトで、ブロワー吸気フランジまでの高さが最も低いことです。フレームに取り付けられたシステムは背が高くなりますが、非常に堅牢です。コンデンサー付き RUTA ポンプ システム真空システムが大量の蒸気または蒸気ガス混合物をポンピングする必要がある場合は、ポンプ システム内に冷却コンデンサーを挿入すると経済的です。冷却された凝縮器はそれ自体が効果的な部分ポンプであり、ポンプで送られる媒体からの蒸気の大部分を凝縮します。下流の機械ポンプは、まだ凝縮していないガスを送り出すだけで済みます。それぞれの場合に存在する蒸気の量と化学的性質によって、凝縮器のサイズと作動温度が決まります。下流ポンプのサイズは、非凝縮性ガスの量、必要な圧力、システムに必要なポンプダウン時間によって決まります。すべての Leybold RUTA シリーズ真空システムには、1 つまたは複数の凝縮器が装備されています。これらは化学産業でよく使用されており、凝縮器を備えた RUTA 真空ポンプ システムは真空を生成するために使用されるだけでなく、溶媒の回収にもよく使用されます。 info を最小化する WSU と WAU ブロワーの違い WSU と WAU ルートのブロワーの大きな違いの 1 つは、WSU ブロワーが密閉されており、キャンド モーターを備えていることです。シャフト シールはありません。モーターは真空内にあるため、シャフト シールは必要ありません... 詳細 WSU PFPE 製ブロワーが一般的に使用される過酷な化学用途では、密閉特性が重要です。標準シリーズの WAU ブロワーは密閉されておらず、モーターが真空の外側にあり、シャフト シールが含まれています。 RUTA WAU ポンプと WSU ポンプの両方が、大気圧と到達真空の間の任意の圧力で動作できることを発表できることを嬉しく思います。すべての RUTA "U" シリーズ ブロワー WAU および WSU に共通するのは、補助ポンプと同時にブロワー ポンプのスイッチをオンにすることを可能にする統合バイパス バルブ機能です。バイパス バルブは、ブロワー ローター間の最大許容圧力差を維持します。これは、真空チャンバーの圧力が高く、粗引きポンプがブロワーの吐出圧力を適切に低く保つことができない場合に重要です。利点としては、ポンピング速度が向上し、サイクル時間が短縮されることです。これは、ロードロックアプリケーションやタイムクリティカルなプロセスにとってエッジの利点です。 WS および WA (バイパス バルブのないバージョン) も利用可能ですが、20 Torr を超えるとブロワー モーターをオフにするには追加の電子機器と制御システムが必要です。 WS または WA ポンプとしての用途が必要な場合は、お知らせください。必要なシステムをお見積りいたします。情報を最小限に抑える ルーツブロワーシステムのアプリケーションRUTAポンプシステムの典型的なアプリケーション分野が含まれます。産業、研究および化学、金属の製造および加工のプロセス、乾燥および脱ガス、熱処理、半導体製造分野のコーティング、さらには表面精製など。 RUTA ポンプ システムは、拡散ポンプ、ターボ分子ポンプ、クライオ ポンプと組み合わせて、高真空システムの補助ポンプ セットとしても使用されます。金属製造および加工産業用のRUTAポンプシステム硬化、焼き鈍し、ろう付け、溶解、鋳造などの一般的な真空炉プロセスでは、通常、油封式または乾式圧縮の標準真空ポンプシステムが使用されます。油封システムは、Root の真空ポンプと 1 段または 2 段のロータリー ベーンまたはロータリー ピストン ポンプの組み合わせで構成されます。小型炉では、より高い動作圧力でカットインできるため、RUTA WAU ブロワー真空システムが最適ですが、大型炉、特に短いポンプダウン サイクルが必要な場合は、適切なサイズの補助ポンプを備えた大型の RA シリーズ ブロワーを使用します。がおすすめです。溶融塊の溶融や脱ガスなどの特殊なプロセスでは、ダスト含有量が高いため、補助ポンプにオイルフィルターユニットを装備するだけでなく、ダストセパレーターを追加で使用する必要があります。情報を最小限に抑える

Leybold SV220B WAU-501 RUTA 真空ポンプ システム、ロータリー ベーンと直付けルーツ ブロワー。標準産業用、真空ポンプ パッケージ。新しいモデル SV220B は、旧式の SV200 の後継です。これらの Leybold RUTA 真空ポンプ システムには、SOGEVAC SV220B 単段ロータリー ベーン バッキング ポンプを備えた直付け WAU-501 ルーツ ブロワーが含まれ、258 cfm の大きなポンピング速度と 6x10-3 Torr の優れた到達圧力を備えています。これらは、炭化水素真空ポンプ オイル用に準備され、空冷モーターで駆動する標準産業用ルーツ ブロワー パッケージです。WAU ポンプは操作が簡単で、粗引きポンプと同時に起動できる圧力差弁が含まれています。これらの Leybold RUTA 真空ポンプ パッケージには、ISO-63 入口フランジ、2 インチ NPT 排気フランジがあり、6.0 リットルの真空ポンプ オイルが必要で、重量は約 738 ポンド、3 相 200-230、440-480 VAC 入力電源で動作します。標準装備オプション アクセサリ排気フィルターオイル収集パン (フレーム マウント システムのみ)手動操作ガスバラストクレーン アイ (フレーム マウント システムのみ)床取り付け (フレーム マウント システムのみ)オイルはポンプに供給されます (炭化水素システムのみ)CE 承認オイルろ過 24 VDC ガスバラスト バルブ防音ボックス振動吸収装置キャスターさまざまなタイプの床取り付け各ポンプのオイル排出バルブ結露トラッピング システムほこりや微粒子用の入口フィルターオイル戻りライン付き排気フィルター電気制御システムRUTA 真空システムの概要Ideal Vacuum Products は、 Leybold RUTA ルートブロワー真空システム。可能な限り、ご注文から 24 時間以内に在庫の真空ポンプ システムを出荷するよう努めています。ルートブロワー システムは、多くの産業用途や研究システムの真空の主力製品です。その理由は、ルートブロワーが粗引きポンプを過給し、10 Torr の圧力範囲未満で真空システムのポンピング速度を大幅に向上させるためです。大気圧側では、真空システムのポンピング速度は独立した粗引きポンプのポンピング速度に近くなりますが、システム内の圧力が低下すると、ルートブロワーが真空システムのポンピング速度を実際に向上させます。ポンピング速度は、1 Torr 付近でブロワーの最大ポンピング速度に近づきます。真空ポンプ システムの到達圧力は、そのステージ数によって異なります。これが、Leybold RUTA 真空ポンプ パッケージの到達圧力が独立した粗引きポンプよりも低い理由です。最終圧力は 1x10-4 Torr 以下が一般的です。これらの機械式真空システムは、オイルとオイル フィルターの交換のみで簡単に予防保守 (PM) ができるため、耐久性に優れ、長持ちします。 選択できる情報を最小限に抑えるオプション当社では、最大ポンピング速度が 125 ～ 1,000 CFM の Leybold RUTA Root のブロワー真空システム パッケージを取り揃えています。このパッケージには、ロータリー ベーンまたはロータリー ピストン技術で構築されたシングル ステージまたはデュアル ステージの補助ポンプが付いています。 詳細情報 幅広いポンピング速度から選択可能Root のブロワー真空ポンプ システムでは、Leybold D40B (33 CFM - デュアル ステージ) のような小型のバックアップ ポンプから、SV630B (444 CFM - シングル ステージ) のような大型のバックアップ ポンプまで用意されています。これらの粗引きポンプは、251、501、1001、2001 のサイズの Orelikon Leybold ブロワーと組み合わせて、必要なポンピング速度と到達圧力を生み出すことができます。腐食性または標準産業用システムで利用可能Ideal Vacuum Products は、腐食性および標準産業用サービスの両方の Leybold RUTA Root's ブロワー真空ポンプ システム パッケージを取り揃えています。標準産業用真空ポンプ システム (WAU ブロワー付きシステム) では、標準炭化水素オイルを使用します。腐食性真空ポンプ システム (通常は WSU ブロワー付き) では、Fomblin 液などの PFPE (パーフルオロポリエーテル) オイルを使用します。PFPE は化学的に不活性であるため、フッ素 (F) や塩素 (Cl) などの酸化剤に耐性があり、化学用途の真空ポンプ システムで使用されます。これらの特性により、PFPE 液は最も過酷な化学環境にも耐え、優れた高真空性能を維持できます。フレームまたは直接取り付け当社では、フレーム取り付けまたは直接取り付けの Root's ブロワーを備えた Leybold RUTA 真空システムを提供しています。直接取り付けの場合、ブロワーは、堅牢な直接取り付けサポート アダプターを使用して、下部の粗引きポンプの上に直接支持されます。直接マウント システムの基本ルールは、下部の粗引きポンプが上部のブロワーの質量を支えることができる必要があるということです。つまり、直接マウント RUTA システムには、接続できるブロワーの最大サイズに上限があります。より大きなブロワーが必要な場合は、フレーム マウント システムが必要です。フレームは、より小型の粗引きポンプの上にあるより大型のブロワーを支えることができます。利点は、直接マウント RUTA システムがブロワー吸気フランジまでの高さが最も低く、よりコンパクトであることです。フレーム マウント システムは高さはありますが、非常に頑丈です。コンデンサー付き RUTA ポンプ システム真空システムで大量の蒸気または蒸気ガス混合物をポンプで送る必要がある場合は、ポンプ システム内に冷却コンデンサーを挿入すると経済的です。冷却コンデンサー自体は、ポンプで送る媒体からほとんどの蒸気を凝縮する効果的な部分ポンプです。下流の機械式ポンプは、まだ凝縮していないガスのみをポンプで送る必要があります。各ケースに存在する蒸気の量と化学特性によって、コンデンサーのサイズと動作温度が決まります。下流ポンプのサイズは、非凝縮性ガスの量、必要な圧力、およびシステムの必要なポンプダウン時間によって決まります。すべての Leybold RUTA シリーズ真空システムには、1 つまたは複数のコンデンサーを装備できます。これらは化学業界でよく使用され、コンデンサー付きの RUTA 真空ポンプ システムは真空を生成するだけでなく、溶剤の回収にも使用されます。 最小情報WSU ブロワーと WAU ブロワーの違いWSU ブロワーと WAU Root のブロワーの 1 つの大きな違いは、WSU ブロワーが密閉されており、キャンド モーターを備えていることです。シャフト シールがなく、モーターは真空内にあるため、シャフト シールは不要です... 詳細情報 密閉特性は、WSU PFPE 製ブロワーがよく使用される厳しい化学用途にとって重要です。標準シリーズの WAU ブロワーは密閉されておらず、モーターは真空外にあり、シャフト シールが含まれています。 RUTA WAU および WSU ポンプは、大気圧から到達真空までの任意の圧力で動作できることをお知らせします。RUTA "U" シリーズ ブロワー WAU および WSU のすべてに共通するのは、バイパス バルブ機能が統合されており、これにより、バックアップ ポンプと同時にブロワー ポンプをオンにすることができます。バイパス バルブは、ブロワー ローター全体の最大許容圧力差を維持します。これは、真空チャンバーの圧力が高く、粗引きポンプがブロワーの排出圧力を十分に低く保つことができない場合に重要です。利点は、追加のポンピング速度とサイクル タイムの短縮です。これは、ロード ロック アプリケーションや時間的に重要なプロセスにとって有利です。WS および WA (バイパス バルブのないバージョン) は利用可能ですが、20 Torr を超えるとブロワー モーターをオフにするために、追加の電子機器と制御システムが必要です。アプリケーションで WS または WA ポンプが必要な場合は、お知らせください。必要なシステムの見積もりをお送りします。情報を最小化ルーツ ブロワー システムのアプリケーションRUTA ポンプ システムの一般的なアプリケーション領域には、以下が含まれます。 RUTA ポンプ システムは、金属製造および処理プロセス、乾燥および脱ガス、熱処理、半導体製造分野でのコーティング、および表面精製などのさまざまな用途に使用されています。RUTA ポンプ システムは、拡散ポンプ、ターボ分子ポンプ、クライオ ポンプと組み合わせて、高真空システムのバックアップ ポンプ セットとしても使用されます。金属製造および処理業界向け RUTA ポンプ システム一般的な真空炉プロセス (硬化、焼鈍、ろう付け、溶解、鋳造など) では、通常、オイル シール式またはドライ圧縮式の標準真空ポンプ システムが使用されます。オイル シール式システムは、ルーツ真空ポンプと、1 段または 2 段ロータリー ベーン ポンプまたはロータリー ピストン ポンプの組み合わせで構成されます。小型炉では、RUTA WAU ブロワー真空システムが、より高い動作圧力で作動させることができるため最適ですが、大型炉で、特に短いポンプダウン サイクルが必要な場合は、適切なサイズのバックアップ ポンプを備えた大型の RA シリーズ ブロワーの使用が推奨されます。溶融物の溶融や脱ガスなどの特殊なプロセスでは、粉塵含有量が高いため、ダストセパレーターの追加使用と、補助ポンプへのオイルフィルターユニットの装備が必要です。情報を最小化

Leybold SV320B WAU-1001 RUTA 真空ポンプ システム、直接取り付けられたルーツ ブロワーを備えたシングル ステージ ロータリー ベーン。標準工業用、真空ポンプ パッケージ。これらの Leybold RUTA 真空ポンプ システムには、SOGEVAC SV320B 単段ロータリー ベーン バッキング ポンプを備えた直接取り付け型 WAU-1001 ルーツ ブロワーが含まれており、516 cfm の大きな排気速度と 6x10-3 Torr の優れた到達圧力を備えています。これらは、炭化水素真空ポンプオイル用に準備された標準的な産業用ルーツブロワーパッケージで、空冷モーターによって駆動されます。 WAU ポンプは操作が簡単で、粗引きポンプと同時に始動できる差圧バルブが付いています。これらの Leybold RUTA 真空ポンプ パッケージは、ISO-100 入口フランジ、2 インチ NPT 排気フランジを備え、11.6 リットルの真空ポンプ オイルを必要とし、重量は約 1058 ポンドで、3 相 200 ～ 230、440 ～ 480 VAC 入力電源で動作します。標準機器オプションのアクセサリ排気フィルターオイル収集パン (フレーム取り付けシステムのみ) 手動式ガスバラストクレーンアイ (フレーム取り付けシステムのみ) 床設置 (フレーム取り付けシステムのみ) オイルはポンプに供給されます (炭化水素システムのみ) CE 承認オイルろ過 24 VDC ガスバラストバルブ 防音ボックス 振動吸収装置 キャスター さまざまなタイプのフロアマウント 各ポンプのオイルドレンバルブ 結露捕捉システム 塵または微粒子用の入口フィルター オイルリターンライン付きの排気フィルター 電気制御システム RUTA 真空システムの紹介理想的な真空製品が誇りを持っていますLeybold RUTA Root のブロワー真空システムを供給するため、可能な限り真空ポンプ システムの在庫をご注文から 24 時間以内に発送するよう努めています。 Root のブロワー システムは、多くの産業用途や研究システムの真空の主力製品です。その理由は、ルートのブロワーが粗引きポンプを過給し、10 Torr の圧力範囲未満で真空システムの排気速度を大幅に増加させるためです。大気圧側では、真空システムの排気速度は独立した粗引きポンプの排気速度に近くなりますが、システム内の圧力が低下すると、ルートブロワーが真空システムの排気速度を実際に増加させます。排気速度は、1 Torr 付近でブロワーの最大排気速度に近づきます。真空ポンプ システムの到達圧力は、その段数によって異なります。これが、当社の Leybold RUTA 真空ポンプ パッケージの到達圧力が独立した粗引きポンプよりも低く、最終圧力が 1x10-4 Torr 以下であるのはこのためです。これらの機械式真空システムは非常に耐久性があり長持ちし、予防保守 (PM) が容易で、オイルとオイル フィルターの交換のみが必要です。情報を最小化 選択可能なオプション 当社では、ロータリー ベーンまたはロータリー ピストン技術で構築されたシングル ステージまたはデュアル ステージ バッキング ポンプを備えた、最大排気速度 125 ～ 1,000 CFM の範囲の Leybold RUTA Root のブロワー真空システム パッケージを取り揃えています。詳細情報 幅広い排気速度から選択可能 Leybold D40B (33 CFM - デュアルステージ) のような小型のバッキングポンプから、SV630B (大規模な 444 CFM - 1 ステージ) のような大型のバッキングポンプまで、Root のブロワー真空ポンプ システムで利用できます。これらの粗引きポンプは、サイズ 251、501、1001、2001 の範囲の Orelikon Leybold ブロワーと組み合わせて、必要な排気速度と到達圧力を生成できます。腐食性または標準の産業システムで利用可能理想的な真空製品は、腐食性と標準の産業サービス Leybold RUTA Root のブロワー真空ポンプ システム パッケージの両方を取り揃えています。標準的な産業用真空ポンプ システム、WAU ブロワーを備えたシステムでは、標準的な炭化水素オイルが使用されます。通常、WSU ブロワーを備えた耐腐食性真空ポンプ システムでは、Fomblin 流体などの PFPE (パーフルオロポリエーテル) オイルが使用されます。 PFPE は化学的に不活性であるため、フッ素 (F) や塩素 (Cl) などの酸化剤に対して耐性があり、化学用途の真空ポンプ システムで使用されます。これらの特性により、PFPE 流体は優れた高真空性能を維持しながら、最も過酷な化学環境にも耐えることができます。フレームまたは直接取り付け当社では、フレーム取り付けまたは直接取り付けのルートブロワーを備えた Leybold RUTA 真空システムを提供しています。直接取り付けの場合、ブロワーは堅牢な直接取り付けサポート アダプターを使用して下部粗引きポンプの上部に直接サポートされます。直接取り付けシステムの基本ルールは、下部の粗引きポンプが上部のブロワーの質量をサポートできる必要があるということです。つまり、直接取り付け型 RUTA システムには、接続できる最大ブロワー サイズに上限があります。より大きなブロワーが必要な場合は、フレームに取り付けられたシステムが必要です。フレームは、小型の粗引きポンプの上にあるより大きなブロワーをサポートできます。利点は、直接取り付けの RUTA システムがよりコンパクトで、ブロワー吸気フランジまでの高さが最も低いことです。フレームに取り付けられたシステムは背が高くなりますが、非常に堅牢です。コンデンサー付き RUTA ポンプ システム真空システムが大量の蒸気または蒸気ガス混合物をポンプで送り出す必要がある場合は、ポンプ システム内に冷却コンデンサーを挿入すると経済的です。冷却された凝縮器はそれ自体が効果的な部分ポンプであり、ポンプで送られる媒体からの蒸気の大部分を凝縮します。下流の機械ポンプは、まだ凝縮していないガスを送り出すだけで済みます。それぞれの場合に存在する蒸気の量と化学的性質によって、凝縮器のサイズと作動温度が決まります。下流ポンプのサイズは、非凝縮性ガスの量、必要な圧力、システムに必要なポンプダウン時間によって決まります。すべての Leybold RUTA シリーズ真空システムには、1 つまたは複数の凝縮器が装備されています。これらは化学産業でよく使用されており、凝縮器を備えた RUTA 真空ポンプ システムは真空を生成するために使用されるだけでなく、溶媒の回収にもよく使用されます。 info を最小化する WSU と WAU ブロワーの違い WSU と WAU ルートのブロワーの大きな違いの 1 つは、WSU ブロワーが密閉されており、キャンド モーターを備えていることです。シャフト シールはありません。モーターは真空内にあるため、シャフト シールは必要ありません... 詳細 WSU PFPE 製ブロワーが一般的に使用される過酷な化学用途では、密閉特性が重要です。標準シリーズの WAU ブロワーは密閉されておらず、モーターが真空の外側にあり、シャフト シールが含まれています。 RUTA WAU ポンプと WSU ポンプの両方が、大気圧と到達真空の間の任意の圧力で動作できることを発表できることを嬉しく思います。すべての RUTA "U" シリーズ ブロワー WAU および WSU に共通するのは、補助ポンプと同時にブロワー ポンプのスイッチをオンにすることを可能にする統合バイパス バルブ機能です。バイパス バルブは、ブロワー ローター間の最大許容圧力差を維持します。これは、真空チャンバーの圧力が高く、粗引きポンプがブロワーの吐出圧力を適切に低く保つことができない場合に重要です。利点としては、ポンピング速度が向上し、サイクル時間が短縮されることです。これは、ロード ロック アプリケーションやタイム クリティカルなプロセスにとってエッジの利点です。 WS および WA (バイパス バルブのないバージョン) も利用可能ですが、20 Torr を超えるとブロワー モーターをオフにするには追加の電子機器と制御システムが必要です。 WS または WA ポンプとしての用途が必要な場合は、お知らせください。必要なシステムをお見積りいたします。情報を最小限に抑える ルーツブロワーシステムのアプリケーションRUTAポンプシステムの典型的なアプリケーション分野が含まれます。産業、研究および化学、金属の製造および加工のプロセス、乾燥および脱ガス、熱処理、半導体製造分野のコーティング、さらには表面精製など。 RUTA ポンプ システムは、拡散ポンプ、ターボ分子ポンプ、クライオ ポンプと組み合わせて、高真空システムの補助ポンプ セットとしても使用されます。金属製造および加工産業用のRUTAポンプシステム硬化、焼き鈍し、ろう付け、溶解、鋳造などの一般的な真空炉プロセスでは、通常、油封式または乾式圧縮の標準真空ポンプシステムが使用されます。油封システムは、Root の真空ポンプと 1 段または 2 段のロータリー ベーンまたはロータリー ピストン ポンプの組み合わせで構成されます。小型炉では、より高い動作圧力でカットインできるため、RUTA WAU ブロワー真空システムが最適ですが、大型炉、特に短いポンプダウン サイクルが必要な場合は、適切なサイズの補助ポンプを備えた大型の RA シリーズ ブロワーを使用します。がおすすめです。溶融塊の溶融や脱ガスなどの特殊なプロセスでは、ダスト含有量が高いため、補助ポンプにオイルフィルターユニットを装備するだけでなく、ダストセパレーターを追加で使用する必要があります。情報を最小限に抑える

Leybold SV630BF Sogevac と WAU-2001、水冷式、スキッドベースに直接取り付けるルーツブロワーポンプシステム、3 相 230/460 VAC 60Hz、米国バージョン、部品番号 502463V001US。これらの Leybold RUTA 真空ポンプシステムには、SOGEVAC SV630BF 水冷式単段ロータリーベーンバッキングポンプを備えた直接取り付けの WAU-2001 ルーツブロワーが含まれており、1194 cfm の大きなポンピング速度と 6x10-3 Torr の優れた到達圧力を備えています。これらは、炭化水素真空ポンプオイル用に準備され、空冷モーターで駆動する産業用ルーツブロワーパッケージの標準米国バージョンです。WAU ポンプは操作が簡単で、粗引きポンプと同時に起動できる圧力差弁が含まれています。これらの Leybold RUTA 真空ポンプ パッケージには、ISO-160 入口フランジ、ISO-100 排気フランジがあり、39.0 リットルの真空ポンプ オイルが必要で、重量は約 2513 ポンド、3 相 200 ～ 230、440 ～ 480 VAC 入力電源で動作します。 Leybold の水冷式 SV630BF Sogevac ポンプの部品番号は PN 960869 で、WAU2001 Root's ブロワーポンプの部品番号は PN 11751 です。標準装備オプションのアクセサリ排気フィルターオイル収集パン (フレームマウントシステムのみ)手動操作ガスバラストクレーンアイ (フレームマウントシステムのみ)床取り付け (フレームマウントシステムのみ)オイルはポンプに供給されます (炭化水素システムのみ)CE 承認オイルろ過 24 VDC ガスバラストバルブ防音ボックス振動吸収材キャスターさまざまなタイプの床取り付け各ポンプのオイル排出バルブ結露トラッピングシステムほこりや微粒子用の入口フィルターオイル戻りライン付き排気フィルター電気制御システムRUTA 真空システムの概要Ideal Vacuum Products は、Leybold RUTA Root's ブロワー真空システムを供給できることを誇りに思っており、可能な限り、在庫のある真空ポンプ システムを、ご注文から 24 時間以内に出荷します。Root のブロワー システムは、多くの産業用途や研究システムの真空の主力製品です。その理由は、Root のブロワーが粗引きポンプを過給し、10 Torr の圧力範囲未満で真空システムのポンピング速度を大幅に向上させるためです。大気圧側では、真空システムのポンピング速度は独立した粗引きポンプのポンピング速度に近くなりますが、システム内の圧力が低下すると、Root のブロワーが真空システムのポンピング速度を実際に向上させます。ポンピング速度は、ブロワーの最大ポンピング速度である 1 Torr 付近に近づきます。真空ポンプ システムの到達圧力は、そのステージ数によって異なります。これが、Leybold RUTA 真空ポンプ パッケージの到達圧力が独立した粗引きポンプよりも低く、最終圧力が 1x10-4 Torr 以下になるのが一般的である理由です。これらの機械式真空システムは非常に耐久性があり、長持ちし、予防保守 (PM) が簡単で、オイルとオイル フィルターの交換のみが必要です。情報を最小化 選択オプション当社では、最大ポンピング速度が 125 ～ 1,000 CFM の Leybold RUTA Root のブロワー真空システム パッケージを取り揃えています。このパッケージには、ロータリー ベーンまたはロータリー ピストン技術で構築されたシングル ステージまたはデュアル ステージの補助ポンプが付いています。 詳細情報 幅広いポンピング速度から選択可能Root のブロワー真空ポンプ システムでは、Leybold D40B (33 CFM - デュアル ステージ) のような小型のバックアップ ポンプから、SV630B (巨大な 444 CFM - シングル ステージ) のような大型のバックアップ ポンプまで用意されています。これらの粗引きポンプは、251、501、1001、2001 のサイズの Orelikon Leybold ブロワーと組み合わせることができ、必要なポンピング速度と到達圧力を生み出すことができます。 腐食性または標準の産業用システムで使用可能Ideal Vacuum Products では、腐食性および標準の産業用サービスの両方の Leybold RUTA Root のブロワー真空ポンプ システム パッケージを取り揃えています。標準的な工業用真空ポンプ システム、つまり WAU ブロワーを備えたシステムでは、標準的な炭化水素油を使用します。腐食性真空ポンプ システム、通常は WSU ブロワーを備えたシステムでは、PFPE (パーフルオロポリエーテル) オイル (Fomblin 流体など) を使用します。PFPE は化学的に不活性であるため、フッ素 (F) や塩素 (Cl) などの酸化剤に耐性があり、化学用途の真空ポンプ システムで使用されます。これらの特性により、PFPE 流体は最も過酷な化学環境にも耐え、優れた高真空性能を維持できます。フレームまたは直接マウント当社では、フレーム マウントまたは直接マウントの Root ブロワーを備えた Leybold RUTA 真空システムを提供しています。直接マウントの場合、ブロワーは、堅牢な直接マウント サポート アダプターを使用して、下部粗引きポンプの上に直接サポートされます。直接マウント システムの基本的なルールは、下部粗引きポンプが上部ブロワーの質量をサポートできる必要があるということです。つまり、直接マウントの RUTA システムには、接続できる最大ブロワー サイズに上限があります。大型のブロワーが必要な場合は、フレームマウントシステムが必要です。フレームは、小型の粗引きポンプの上に大型のブロワーを支えることができます。直接取り付けられた RUTA システムの利点は、ブロワー吸気フランジまでの高さが最も低く、よりコンパクトであることです。フレームマウントシステムは高さはありますが、非常に頑丈です。 コンデンサー付き RUTA ポンプシステム真空システムで大量の蒸気または蒸気ガス混合物をポンプする必要がある場合は、ポンプシステム内に冷却コンデンサーを挿入すると経済的です。冷却コンデンサーは、ポンプされた媒体からほとんどの蒸気を凝縮する効果的な部分ポンプです。下流の機械式ポンプは、まだ凝縮していないガスのみをポンプする必要があります。各ケースに存在する蒸気の量と化学特性によって、コンデンサーのサイズと動作温度が決まります。下流のポンプのサイズは、非凝縮性ガスの量、必要な圧力、およびシステムの必要なポンプダウン時間によって決まります。すべての Leybold RUTA シリーズ真空システムには、1 つまたは複数のコンデンサーを装備できます。これらは化学業界でよく使用され、コンデンサー付きの RUTA 真空ポンプ システムは真空を生成するだけでなく、溶剤の回収にも使用されます。 最小情報WSU ブロワーと WAU ブロワーの違いWSU ブロワーと WAU Root のブロワーの 1 つの大きな違いは、WSU ブロワーが密閉されており、キャンド モーターを備えていることです。シャフト シールがなく、モーターは真空内にあるため、シャフト シールは必要ありません... 詳細情報 密閉された特性は、WSU PFPE 製ブロワーがよく使用される厳しい化学用途にとって重要です。標準シリーズの WAU ブロワーは密閉されておらず、モーターは真空外にあり、シャフト シールを備えています。RUTA WAU および WSU ポンプはどちらも、大気圧から到達真空までの任意の圧力で動作できることをお知らせします。すべての RUTA "U" シリーズ ブロワー WAU および WSU に共通するのは、統合バイパス バルブ機能で、これにより、ブロワー ポンプをバックアップ ポンプと同時にオンにすることができます。バイパス バルブは、ブロワー ローター全体の最大許容圧力差を維持します。これは、真空チャンバーの圧力が高く、粗引きポンプがブロワーの排出圧力を十分に低く保つことができない場合に重要です。利点は、追加のポンピング速度とサイクル タイムの短縮です。これは、ロード ロック アプリケーションや時間重視のプロセスにとって有利です。WS および WA (バイパス バルブのないバージョン) も利用できますが、20 Torr を超えるとブロワー モーターをオフにするための追加の電子機器と制御システムが必要です。アプリケーションで WS または WA ポンプが必要な場合は、お知らせください。必要なシステムの見積もりをお送りします。 最小情報 ルーツ ブロワー システムの用途RUTA ポンプ システムの一般的な用途には、産業、研究、化学、金属生産および処理のプロセス、乾燥、脱ガス、熱処理、半導体製造分野でのコーティング、および表面精製などがあります。RUTA ポンプ システムは、拡散ポンプ、ターボ分子ポンプ、クライオ ポンプと組み合わせて、高真空システムのバックアップ ポンプ セットとしても使用されます。金属製造および加工業界向け RUTA ポンプ システム一般的な真空炉のプロセス、たとえば硬化、焼きなまし、ろう付け、溶解、鋳造では、通常、オイルシール式またはドライ圧縮式の標準真空ポンプ システムが使用されます。オイルシール式システムは、ルーツ真空ポンプと、1 段または 2 段ロータリー ベーン ポンプまたはロータリー ピストン ポンプの組み合わせで構成されます。小型炉では、RUTA WAU ブロワー真空システムが最適で、これは、より高い動作圧力で作動させることができるためです。一方、大型炉で、特に短いポンプダウン サイクルが必要な場合は、適切なサイズのバックアップ ポンプを備えた大型の RA シリーズ ブロワーの使用をお勧めします。溶融塊の溶融または脱ガスなどの特殊なプロセスでは、粉塵含有量が高いため、ダスト セパレーターを追加で使用し、バックアップ ポンプにオイル フィルター ユニットを装備する必要があります。情報を最小化

Leybold SV630B Sogevac と WAU-2001、空冷式、スキッドベースに直接取り付けるルーツブロワーポンプシステム、3 相 230/460 VAC 60Hz、米国バージョン、部品番号 502463V014US。これらの Leybold RUTA 真空ポンプシステムには、SOGEVAC SV630B 空冷式単段ロータリーベーンバッキングポンプを備えた直接取り付け式 WAU-2001 ルーツブロワーが含まれ、1194 cfm の大きなポンピング速度と 6x10-3 Torr の優れた到達圧力を備えています。これらは、炭化水素真空ポンプオイル用に準備され、空冷式モーターで駆動する産業用ルーツブロワーパッケージの標準米国バージョンです。WAU ポンプは操作が簡単で、粗引きポンプと同時に起動できる圧力差弁が含まれています。これらの Leybold RUTA 真空ポンプ パッケージには、ISO-160 入口フランジ、ISO-100 排気フランジがあり、39.0 リットルの真空ポンプ オイルが必要で、重量は約 2513 ポンド、3 相 200 ～ 230、440 ～ 480 VAC 入力電源で動作します。空冷式 SV630B Sogevac ポンプの Leybold 部品番号は PN 960865 で、WAU2001 Root's ブロワーポンプの部品番号は PN 11751 です。標準装備オプションのアクセサリ排気フィルターオイル収集パン (フレームマウントシステムのみ)手動操作式ガスバラストクレーンアイ (フレームマウントシステムのみ)床取り付け (フレームマウントシステムのみ)オイルはポンプに供給されます (炭化水素システムのみ)CE 承認オイルろ過 24 VDC ガスバラストバルブ防音ボックス振動吸収装置キャスターさまざまなタイプの床取り付け各ポンプのオイル排出バルブ結露捕捉システムほこりや微粒子用の入口フィルターオイル戻りライン付き排気フィルター電気制御システムRUTA 真空システムの概要Ideal Vacuum Products は、Leybold RUTA Root's ブロワー真空システムを供給できることを誇りに思っており、可能な限り、ご注文から 24 時間以内に、真空ポンプ システムの在庫をお届けします。Root のブロワー システムは、多くの産業用途や研究システムの真空の主力製品です。その理由は、Root のブロワーが粗引きポンプを過給し、10 Torr の圧力範囲未満で真空システムのポンピング速度を大幅に向上させるためです。大気圧側では、真空システムのポンピング速度は独立した粗引きポンプのポンピング速度に近くなりますが、システム内の圧力が低下すると、Root のブロワーが真空システムのポンピング速度を実際に向上させます。ポンピング速度は、ブロワーの最大ポンピング速度である 1 Torr 付近に近づきます。真空ポンプ システムの到達圧力は、そのステージ数によって異なります。これが、Leybold RUTA 真空ポンプ パッケージの到達圧力が独立した粗引きポンプよりも低く、最終圧力が 1x10-4 Torr 以下になるのが一般的である理由です。これらの機械式真空システムは非常に耐久性があり、長持ちし、予防保守 (PM) が簡単で、オイルとオイル フィルターの交換のみが必要です。情報を最小化 選択オプション当社では、最大ポンピング速度が 125 ～ 1,000 CFM の Leybold RUTA Root のブロワー真空システム パッケージを取り揃えています。このパッケージには、ロータリー ベーンまたはロータリー ピストン技術で構築されたシングル ステージまたはデュアル ステージの補助ポンプが付いています。 詳細情報 幅広いポンピング速度から選択可能Root のブロワー真空ポンプ システムでは、Leybold D40B (33 CFM - デュアル ステージ) のような小型のバックアップ ポンプから、SV630B (巨大な 444 CFM - シングル ステージ) のような大型のバックアップ ポンプまで用意されています。これらの粗引きポンプは、251、501、1001、2001 のサイズの Orelikon Leybold ブロワーと組み合わせることができ、必要なポンピング速度と到達圧力を生み出すことができます。 腐食性または標準の産業用システムで使用可能Ideal Vacuum Products では、腐食性および標準の産業用サービスの両方の Leybold RUTA Root のブロワー真空ポンプ システム パッケージを取り揃えています。標準的な工業用真空ポンプ システム、つまり WAU ブロワーを備えたシステムでは、標準的な炭化水素油を使用します。腐食性真空ポンプ システム、通常は WSU ブロワーを備えたシステムでは、PFPE (パーフルオロポリエーテル) オイル (Fomblin 流体など) を使用します。PFPE は化学的に不活性であるため、フッ素 (F) や塩素 (Cl) などの酸化剤に耐性があり、化学用途の真空ポンプ システムで使用されます。これらの特性により、PFPE 流体は最も過酷な化学環境にも耐え、優れた高真空性能を維持できます。フレームまたは直接マウント当社では、フレーム マウントまたは直接マウントの Root ブロワーを備えた Leybold RUTA 真空システムを提供しています。直接マウントの場合、ブロワーは、堅牢な直接マウント サポート アダプターを使用して、下部粗引きポンプの上に直接サポートされます。直接マウント システムの基本的なルールは、下部粗引きポンプが上部ブロワーの質量をサポートできる必要があるということです。つまり、直接マウント RUTA システムには、接続できる最大ブロワー サイズに上限があります。大型のブロワーが必要な場合は、フレームマウントシステムが必要です。フレームは、小型の粗引きポンプの上に大型のブロワーを支えることができます。直接取り付けられた RUTA システムの利点は、ブロワー吸気フランジまでの高さが最も低く、よりコンパクトであることです。フレームマウントシステムは高さはありますが、非常に頑丈です。 コンデンサー付き RUTA ポンプシステム真空システムで大量の蒸気または蒸気ガス混合物をポンプする必要がある場合は、ポンプシステム内に冷却コンデンサーを挿入すると経済的です。冷却コンデンサーは、ポンプされた媒体からほとんどの蒸気を凝縮する効果的な部分ポンプです。下流の機械式ポンプは、まだ凝縮していないガスのみをポンプする必要があります。各ケースに存在する蒸気の量と化学特性によって、コンデンサーのサイズと動作温度が決まります。下流のポンプのサイズは、非凝縮性ガスの量、必要な圧力、およびシステムの必要なポンプダウン時間によって決まります。すべての Leybold RUTA シリーズ真空システムには、1 つまたは複数のコンデンサーを装備できます。これらは化学業界でよく使用され、コンデンサー付きの RUTA 真空ポンプ システムは真空を生成するだけでなく、溶剤の回収にも使用されます。 最小情報WSU ブロワーと WAU ブロワーの違いWSU ブロワーと WAU Root のブロワーの 1 つの大きな違いは、WSU ブロワーが密閉されており、キャンド モーターを備えていることです。シャフト シールがなく、モーターは真空内にあるため、シャフト シールは必要ありません... 詳細情報 密閉された特性は、WSU PFPE 製ブロワーがよく使用される厳しい化学用途にとって重要です。標準シリーズの WAU ブロワーは密閉されておらず、モーターは真空外にあり、シャフト シールを備えています。RUTA WAU および WSU ポンプはどちらも、大気圧から到達真空までの任意の圧力で動作できることをお知らせします。すべての RUTA "U" シリーズ ブロワー WAU および WSU に共通するのは、統合バイパス バルブ機能で、これにより、ブロワー ポンプをバックアップ ポンプと同時にオンにすることができます。バイパス バルブは、ブロワー ローター全体の最大許容圧力差を維持します。これは、真空チャンバーの圧力が高く、粗引きポンプがブロワーの排出圧力を十分に低く保つことができない場合に重要です。利点は、追加のポンピング速度とサイクル タイムの短縮です。これは、ロード ロック アプリケーションや時間重視のプロセスにとって有利です。WS および WA (バイパス バルブのないバージョン) も利用できますが、20 Torr を超えるとブロワー モーターをオフにするための追加の電子機器と制御システムが必要です。アプリケーションで WS または WA ポンプが必要な場合は、お知らせください。必要なシステムの見積もりをお送りします。 最小情報 ルーツ ブロワー システムの用途RUTA ポンプ システムの一般的な用途には、産業、研究、化学、金属生産および処理のプロセス、乾燥、脱ガス、熱処理、半導体製造分野でのコーティング、および表面精製などがあります。RUTA ポンプ システムは、拡散ポンプ、ターボ分子ポンプ、クライオ ポンプと組み合わせて、高真空システムのバックアップ ポンプ セットとしても使用されます。金属製造および加工業界向け RUTA ポンプ システム一般的な真空炉のプロセス、たとえば硬化、焼きなまし、ろう付け、溶解、鋳造では、通常、オイルシール式またはドライ圧縮式の標準真空ポンプ システムが使用されます。オイルシール式システムは、ルーツ真空ポンプと、1 段または 2 段ロータリー ベーン ポンプまたはロータリー ピストン ポンプの組み合わせで構成されます。小型炉では、RUTA WAU ブロワー真空システムが最適で、これは、より高い動作圧力で作動させることができるためです。一方、大型炉で、特に短いポンプダウン サイクルが必要な場合は、適切なサイズのバックアップ ポンプを備えた大型の RA シリーズ ブロワーの使用をお勧めします。溶融塊の溶融または脱ガスなどの特殊なプロセスでは、粉塵含有量が高いため、ダスト セパレーターを追加で使用し、バックアップ ポンプにオイル フィルター ユニットを装備する必要があります。情報を最小化