Sistema de bomba de vácuo Leybold RUTA Palheta rotativa SV100B com soprador de montagem direta WAU-251.Serviço industrial padrão, pacote de bomba de vácuo. Esses sistemas de bomba de vácuo Leybold RUTA incluem um soprador WAU-251 Root de montagem direta com bomba de apoio de palheta rotativa de estágio único SOGEVAC SV100, têm uma grande velocidade de bombeamento de 161 cfm com uma excelente pressão final de 6x10-3 Torr. Estes são conjuntos de sopradores industriais padrão da Root preparados para óleo de bomba de vácuo de hidrocarbonetos e acionados por um motor refrigerado a ar. As bombas WAU são fáceis de operar, incluem uma válvula diferencial de pressão que permite o seu arranque ao mesmo tempo que a bomba de rugosidade. Esses pacotes de bomba de vácuo Leybold RUTA têm flange de entrada ISO-63, flange de exaustão NPT de 1 1/4", requer 3,7 litros de óleo de bomba de vácuo, pesa aproximadamente 597 libras e opera em entrada trifásica 200-230, 440-480 VAC Energia. Aprovação CE Filtração de óleo Válvula de lastro de gás 24 VDC Caixa à prova de som Absorvedores de vibração Rodízios Diferentes tipos de montagens de piso Válvula de drenagem de óleo em cada bomba Sistemas de retenção de condensação Filtros de entrada para poeira ou partículas Filtro de exaustão com linha de retorno de óleo Sistemas de controle elétrico Introdução aos sistemas de vácuo RUTA Vácuo ideal A Products tem o orgulho de fornecer os sistemas de soprador de vácuo da Leybold RUTA Root e, quando possível, nos esforçamos para enviar nosso estoque de sistemas de bomba de vácuo dentro de 24 horas após seu pedido. Os sistemas de sopradores da Root são o carro-chefe de vácuo de... mais informações muitas aplicações industriais e sistemas de pesquisa. O raciocínio é que o soprador do Root sobrecarrega a bomba de desbaste, o que aumenta muito a velocidade de bombeamento dos sistemas de vácuo, abaixo da faixa de pressão de 10 Torr. No lado da pressão atmosférica, a velocidade de bombeamento dos sistemas de vácuo é mais próxima da velocidade de bombeamento da bomba de desbaste independente, mas à medida que a pressão no sistema cai, o soprador Root realmente aumenta a velocidade de bombeamento dos sistemas de vácuo. A velocidade de bombeamento aproxima-se da velocidade máxima de bombeamento do soprador perto de 1 Torr. A pressão final de um sistema de bomba de vácuo depende do número de estágios que ele possui, esta é a razão pela qual nossos pacotes de bomba de vácuo Leybold RUTA têm uma pressão final mais baixa do que a bomba de desbaste independente, pressões finais de 1x10-4 Torr ou inferiores são comuns. Esses sistemas de vácuo mecânico são muito duráveis e duradouros, com fácil manutenção preventiva (PM), exigindo apenas trocas de óleo e filtro de óleo. minimizar informações Opções para escolher Temos em estoque pacotes de sistema de vácuo de soprador Leybold RUTA Root que têm velocidade máxima de bombeamento variando de 125 a 1.000 CFM, com bombas de apoio de estágio único ou duplo construídas com tecnologia de palhetas rotativas ou pistão rotativo. mais informações Grande variedade de velocidades de bombeamento para escolher Bombas de apoio tão pequenas quanto a Leybold D40B (33 CFM - estágio duplo) até tão grandes quanto a SV630B (maciço 444 CFM - estágio único) estão disponíveis em nossos sistemas de bomba de vácuo com soprador Root. Essas bombas de desbaste podem ser combinadas com nossos sopradores Orelikon Leybold nos tamanhos 251, 501, 1001 e 2001 para produzir a velocidade de bombeamento e a pressão máxima que você precisa. Disponível em sistemas industriais corrosivos ou padrãoA Ideal Vacuum Products estoca pacotes de sistema de bomba de vácuo com soprador Leybold RUTA Root para serviços corrosivos e padrão. Os sistemas de bombas de vácuo industriais padrão, sistemas com sopradores WAU, usam óleo de hidrocarboneto padrão. Os sistemas de bomba de vácuo para serviços corrosivos, normalmente com sopradores WSU, usam óleos PFPE (perfluoro-poliéter), como fluidos Fomblin. O PFPE é quimicamente inerte e, portanto, resistente a agentes oxidantes, como flúor (F) e cloro (Cl) e é usado em sistemas de bombeamento de vácuo em aplicações químicas. Essas propriedades permitem que o fluido PFPE resista até mesmo aos ambientes químicos mais agressivos, mantendo excelente desempenho de alto vácuo. Estrutura ou montagem diretaOferecemos sistemas de vácuo Leybold RUTA que possuem sopradores Root montados na estrutura ou montados diretamente. Com montagem direta, o soprador é apoiado diretamente no topo da bomba de desbaste inferior com um adaptador sólido de suporte de montagem direta. A regra básica para sistemas montados diretamente é que a bomba de rugosidade inferior precisa ser capaz de suportar a massa do soprador superior. Ou seja, os sistemas RUTA de montagem direta têm um limite superior no tamanho máximo do soprador que pode ser conectado. Se for desejado um soprador maior, será necessário um sistema montado na estrutura. A estrutura pode suportar o soprador mais maciço acima da bomba de desbaste menor. As vantagens são que os sistemas RUTA de montagem direta são mais compactos e possuem a menor altura até o flange de entrada do soprador. Os sistemas montados em estrutura são mais altos, mas muito robustos. Sistemas de bomba RUTA com condensadores Se os sistemas de vácuo devem bombear maiores quantidades de vapor ou de misturas de vapor e gás, é econômico inserir condensadores frios no sistema de bomba. Os condensadores resfriados são bombas parciais eficazes que condensam a maior parte dos vapores do meio bombeado. As bombas mecânicas a jusante só precisarão bombear os gases que ainda não foram condensados. A quantidade e as propriedades químicas do vapor presente em cada caso determinam o tamanho do condensador e a temperatura na qual ele é operado. O tamanho da bomba a jusante é determinado pela quantidade de gases não condensáveis, pela pressão necessária e pelo tempo de bombeamento necessário para o sistema. Todos os sistemas de vácuo da série Leybold RUTA podem ser equipados com um ou vários condensadores. Eles são frequentemente usados na indústria química, onde os sistemas de bomba de vácuo RUTA com condensadores não são usados apenas para gerar vácuo, mas também são frequentemente empregados na recuperação de solventes. minimizar informaçõesDiferença entre os sopradores WSU e WAUUma grande diferença entre os sopradores WSU e WAU Root é que os sopradores WSU são hermeticamente selados e possuem um motor blindado. Eles não possuem vedação do eixo, o motor fica dentro do vácuo, portanto nenhuma vedação do eixo é necessária... mais informações A propriedade hermeticamente selada é importante para aplicações químicas agressivas onde os sopradores preparados com PFPE WSU são comumente encontrados. Os sopradores da série padrão WAU não são hermeticamente vedados, possuem o motor fora do vácuo e contêm uma vedação do eixo. Temos o prazer de anunciar que ambas as bombas RUTA WAU e WSU podem ser operadas em qualquer pressão entre a atmosfera e o vácuo final! Comum a todos os sopradores da série RUTA "U" WAU e WSU é o recurso de válvula de desvio integrado que permite ligar a bomba do soprador ao mesmo tempo que a bomba de apoio. A válvula de desvio mantém o diferencial de pressão máximo permitido através dos rotores do soprador. Isto é importante quando a pressão da câmara de vácuo é alta e a bomba de vácuo não consegue manter a pressão de descarga do soprador adequadamente baixa. O ganho é uma velocidade de bombeamento adicional e tempos de ciclo mais curtos. Esta é uma vantagem adicional para carregar aplicativos de bloqueio e processos críticos em termos de tempo. O WS e WA (versões sem válvula bi-pass) estão disponíveis, mas requerem sistemas eletrônicos e de controle adicionais para desligar o motor do soprador acima de 20 Torr. Se sua aplicação precisar de bomba WS ou WA, informe-nos e faremos o orçamento do sistema que você precisa. minimizar informações Aplicações de sistemas de sopradores RootsÁreas típicas de aplicação para sistemas de bombas RUTA incluídas; indústria, pesquisa e química, processos de produção e processamento de metais, secagem e desgaseificação, tratamento térmico, revestimento na área de fabricação de semicondutores, bem como... mais informações refinamento de superfície. Os sistemas de bombas RUTA também são usados como conjuntos de bombas de apoio para sistemas de alto vácuo em combinação com bombas de difusão, bombas turbomoleculares e bombas criogênicas. Sistemas de bomba RUTA para a indústria de produção e processamento de metalEm processos comuns de forno a vácuo, como endurecimento, recozimento, brasagem, fusão e fundição, geralmente são usados sistemas de bomba de vácuo padrão selados a óleo ou com compressão a seco. Os sistemas selados a óleo consistem em uma combinação da bomba de vácuo Root e uma bomba de palhetas rotativas ou de pistão rotativo de um ou dois estágios. Em fornos pequenos, os sistemas de vácuo dos sopradores RUTA WAU são os mais adequados porque podem ser ativados em pressões operacionais mais altas, enquanto em fornos maiores e particularmente onde são necessários ciclos curtos de bombeamento, o uso de sopradores maiores da série RA com bombas de apoio de tamanho adequado é aconselhável. Para processos especiais, por exemplo, fusão ou desgaseificação de massas fundidas, devido ao elevado teor de poeiras, é necessária a utilização adicional de um separador de poeiras, bem como equipar as bombas de apoio com unidades de filtragem de óleo. minimizar informações

Sistema de bomba de vácuo Leybold SV220B WAU-501 RUTA, palheta rotativa com soprador Roots montado diretamente. Pacote de bomba de vácuo industrial padrão. O novo modelo SV220B substitui o obsoleto SV200. Esses sistemas de bomba de vácuo Leybold RUTA incluem um soprador Root's WAU-501 montado diretamente com bomba de apoio de palheta rotativa de estágio único SOGEVAC SV220B, têm uma grande velocidade de bombeamento de 258 cfm com uma excelente pressão final de 6x10-3 Torr. Esses são pacotes de sopradores Root's industriais padrão preparados para óleo de bomba de vácuo de hidrocarboneto e acionados por um motor refrigerado a ar. As bombas WAU são fáceis de operar, incluem uma válvula diferencial de pressão que permite que sejam iniciadas ao mesmo tempo que a bomba de desbaste. Esses pacotes de bomba de vácuo Leybold RUTA têm flange de entrada ISO-63, flange de exaustão NPT de 2", requerem 6,0 litros de óleo de bomba de vácuo, pesam aproximadamente 738 libras e operam com alimentação de entrada trifásica de 200-230, 440-480 VCA. Equipamento padrãoAcessórios opcionaisFiltro de exaustão Bandeja de coleta de óleo (somente em sistemas montados na estrutura) Olhos de guindaste de lastro de gás operados manualmente (somente em sistemas montados na estrutura) Montagem no piso (somente em sistemas montados na estrutura) O óleo é fornecido na bomba (somente sistemas de hidrocarboneto) Aprovação CE Filtragem de óleo Válvula de lastro de gás de 24 VCC Caixa à prova de som Absorventes de vibração Rodízios Diferentes tipos de montagens no piso Válvula de drenagem de óleo em cada bomba Sistemas de retenção de condensação Filtros de entrada para poeira ou partículas Filtro de exaustão com linha de retorno de óleo Sistemas de controle elétrico Introdução aos sistemas de vácuo RUTAA Ideal Vacuum Products tem orgulho de fornecer o aspirador de pó soprador Root da Leybold RUTA sistemas e, quando possível, nos esforçamos para enviar nosso estoque de sistemas de bomba de vácuo em até 24 horas após seu pedido. Os sistemas de sopradores da Root são o carro-chefe do vácuo de... mais informações muitas aplicações industriais e sistemas de pesquisa. O raciocínio é que o soprador da Root sobrecarrega a bomba de vácuo, o que aumenta muito a velocidade de bombeamento dos sistemas de vácuo, abaixo da faixa de pressão de 10 Torr. No lado da pressão atmosférica, a velocidade de bombeamento dos sistemas de vácuo é mais próxima da velocidade de bombeamento da bomba de vácuo independente, mas conforme a pressão no sistema cai, o soprador da Root realmente aumenta a velocidade de bombeamento dos sistemas de vácuo. A velocidade de bombeamento se aproxima da velocidade máxima de bombeamento do soprador perto de 1 Torr. A pressão final de um sistema de bomba de vácuo depende do número de estágios que ele tem, esta é a razão pela qual nossos pacotes de bomba de vácuo Leybold RUTA têm uma pressão final menor do que a bomba de vácuo independente, pressões finais de 1x10-4 Torr ou menores são comuns. Esses sistemas de vácuo mecânicos são muito duráveis e duradouros com fácil manutenção preventiva (PM), exigindo apenas trocas de óleo e filtro de óleo. minimizar informações Opções para escolherTemos em estoque os pacotes de sistema de vácuo do soprador Leybold RUTA Root que têm velocidade máxima de bombeamento variando de 125 a 1.000 CFM, com bombas de apoio de estágio único ou duplo construídas com tecnologia de palheta rotativa ou pistão rotativo. mais informações Grande variedade de velocidades de bombeamento para escolherBombas de apoio tão pequenas quanto a Leybold D40B (33 CFM - estágio duplo) até tão grandes quanto a SV630B (enorme 444 CFM - estágio único) estão disponíveis em nossos sistemas de bomba de vácuo do soprador Root. Essas bombas de desbaste podem ser combinadas com nossos sopradores Orelikon Leybold variando em tamanhos de 251, 501, 1001 e 2001 para produzir a velocidade de bombeamento e a pressão máxima de que você precisa. Disponível em sistemas industriais corrosivos ou padrãoA Ideal Vacuum Products estoca pacotes de sistema de bomba de vácuo soprador Leybold RUTA Root para serviços industriais padrão e corrosivos. Os sistemas de bomba de vácuo industrial padrão, sistemas com sopradores WAU, usam óleo de hidrocarboneto padrão. Os sistemas de bomba de vácuo para serviços corrosivos, normalmente com sopradores WSU, usam óleos PFPE (perfluoropoliéter), como fluidos Fomblin. O PFPE é quimicamente inerte e, portanto, resistente a agentes oxidantes, como flúor (F) e cloro (Cl), e é usado em sistemas de bombeamento a vácuo em aplicações químicas. Essas propriedades permitem que o fluido PFPE suporte até mesmo os ambientes químicos mais severos, mantendo excelente desempenho de alto vácuo. Montagem em estrutura ou diretaOferecemos sistemas de vácuo Leybold RUTA que têm sopradores Root montados em estrutura ou diretamente. Com montagem direta, o soprador é suportado diretamente na parte superior da bomba de desbaste inferior com um adaptador de suporte de montagem direta sólido. A regra básica para sistemas montados diretamente é que a bomba de vácuo inferior precisa ser capaz de suportar a massa do soprador superior. Ou seja, os sistemas RUTA montados diretamente têm um limite superior no tamanho máximo do soprador que pode ser conectado. Se um soprador maior for desejado, um sistema montado em estrutura é necessário. A estrutura pode suportar o soprador mais maciço acima da bomba de vácuo menor. As vantagens são que os sistemas RUTA montados diretamente são mais compactos, tendo a menor altura para o flange de entrada do soprador. Os sistemas montados em estrutura são mais altos, mas muito robustos. Sistemas de bomba RUTA com condensadores Se os sistemas de vácuo devem bombear quantidades maiores de vapor ou de misturas de gás de vapor, é econômico inserir condensadores frios dentro do sistema de bomba. Os condensadores resfriados são bombas parciais eficazes que condensam a maioria dos vapores do meio bombeado. As bombas mecânicas a jusante precisarão então bombear apenas os gases que ainda não foram condensados. A quantidade e as propriedades químicas do vapor presente em cada caso determinam o tamanho do condensador e a temperatura na qual ele é operado. O tamanho da bomba a jusante é determinado pela quantidade de gases não condensáveis, a pressão necessária e o tempo de bombeamento necessário para o sistema. Todos os sistemas de vácuo da série Leybold RUTA podem ser equipados com um ou vários condensadores. Eles são frequentemente usados na indústria química, onde os sistemas de bomba de vácuo RUTA com condensadores não são usados apenas para gerar vácuo, mas são frequentemente empregados na recuperação de solventes. minimizar informaçõesDiferença entre os sopradores WSU e WAUUma grande diferença entre os sopradores WSU e WAU Root é que os sopradores WSU são hermeticamente selados e têm um motor enlatado. Eles não têm uma vedação do eixo, o motor está dentro do vácuo, então nenhuma vedação do eixo é necessária... mais informações A propriedade hermeticamente selada é importante para aplicações químicas severas, onde os sopradores preparados com PFPE WSU são comumente encontrados. Os sopradores WAU da série padrão não são hermeticamente selados, têm o motor fora do vácuo e contêm uma vedação do eixo. Estamos felizes em anunciar que as bombas RUTA WAU e WSU podem ser operadas em qualquer pressão entre a atmosfera e o vácuo final! Comum a todos os sopradores da série RUTA "U" WAU e WSU é o recurso de válvula de desvio integrada que permite ligar a bomba do soprador ao mesmo tempo que a bomba de apoio. A válvula de desvio mantém o diferencial de pressão máximo permitido nos rotores do soprador. Isso é importante quando a pressão da câmara de vácuo é alta e a bomba de desbaste não consegue manter a pressão de descarga do soprador adequadamente baixa. O ganho é velocidade de bombeamento adicional e tempos de ciclo mais curtos. Esta é uma vantagem de ponta para aplicações de bloqueio de carga e processos críticos de tempo. O WS e WA (versões sem a válvula bi-pass) estão disponíveis, mas exigem sistemas eletrônicos e de controle adicionais para desligar o motor do soprador acima de 20 Torr. Se suas aplicações precisarem de uma bomba WS ou WA, informe-nos e faremos um orçamento do sistema que você precisa. minimizar informações Aplicações dos sistemas de sopradores RootsÁreas típicas de aplicação para sistemas de bombas RUTA incluídas; indústria, pesquisa e química, processos para produção e processamento de metais, secagem e desgaseificação, tratamento térmico, revestimento na área de fabricação de semicondutores, bem como... mais informações refinamento de superfície. Os sistemas de bombas RUTA também são usados como conjuntos de bombas de apoio para sistemas de alto vácuo em combinação com bombas de difusão, bombas turbomoleculares e bombas criogênicas. Sistemas de bombas RUTA para a indústria de produção e processamento de metaisEm processos comuns de fornos a vácuo, como têmpera, recozimento, brasagem, fusão e fundição, geralmente são usados sistemas de bombas de vácuo padrão selados a óleo ou de compressão a seco. Os sistemas selados a óleo consistem em uma combinação de bomba de vácuo Root e uma bomba de palheta rotativa ou de pistão rotativo de estágio único ou duplo. Em fornos pequenos, os sistemas de vácuo dos sopradores RUTA WAU são os mais adequados porque podem ser cortados na pressão operacional mais alta, enquanto em fornos maiores e particularmente onde são necessários ciclos curtos de bombeamento, é aconselhável o uso de sopradores maiores da série RA com bombas de apoio de tamanho adequado. Para processos especiais, por exemplo, fusão ou desgaseificação de massas fundidas, devido ao alto teor de poeira, é necessário o uso adicional de um separador de poeira, bem como equipar as bombas de apoio com unidades de filtragem de óleo. minimizar informações

Sistema de bomba de vácuo Leybold SV320B WAU-1001 RUTA, palheta rotativa de estágio único com soprador de raízes montado diretamente. Serviço industrial padrão, pacote de bomba de vácuo. Esses sistemas de bomba de vácuo Leybold RUTA incluem um soprador WAU-1001 Root de montagem direta com bomba de apoio de palheta rotativa de estágio único SOGEVAC SV320B, têm uma grande velocidade de bombeamento de 516 cfm com uma excelente pressão final de 6x10-3 Torr. Estes são conjuntos de sopradores industriais padrão da Root preparados para óleo de bomba de vácuo de hidrocarbonetos e acionados por um motor refrigerado a ar. As bombas WAU são fáceis de operar, incluem uma válvula diferencial de pressão que permite o seu arranque ao mesmo tempo que a bomba de rugosidade. Esses pacotes de bomba de vácuo Leybold RUTA têm flange de entrada ISO-100, flange de exaustão NPT de 2", requer 11,6 litros de óleo de bomba de vácuo, pesa aproximadamente 1.058 libras e opera com alimentação de entrada trifásica 200-230, 440-480 VAC. Padrão Equipamento Acessórios opcionais Filtro de exaustão Bandeja de coleta de óleo (somente em sistemas montados na estrutura) Olhais do guindaste de lastro de gás operados manualmente (somente em sistemas montados na estrutura) Montagem no piso (somente em sistemas montados na estrutura) O óleo é fornecido na bomba (somente sistemas de hidrocarbonetos) Óleo com aprovação CE Filtração Válvula de lastro de gás 24 VDC Caixa à prova de som Absorvedores de vibração Rodízios Diferentes tipos de montagens no piso Válvula de drenagem de óleo em cada bomba Sistemas de retenção de condensação Filtros de entrada para poeira ou partículas Filtro de exaustão com linha de retorno de óleo Sistemas de controle elétrico Introdução aos sistemas de vácuo RUTAA Ideal Vacuum Products tem orgulho para fornecer os sistemas de soprador de vácuo da Leybold RUTA Root e, quando possível, nos esforçamos para enviar nosso estoque de sistemas de bomba de vácuo dentro de 24 horas após seu pedido. Os sistemas de sopradores da Root são o carro-chefe de vácuo de... mais informações muitas aplicações industriais e sistemas de pesquisa. O raciocínio é que o soprador do Root sobrecarrega a bomba de desbaste, o que aumenta muito a velocidade de bombeamento dos sistemas de vácuo, abaixo da faixa de pressão de 10 Torr. No lado da pressão atmosférica, a velocidade de bombeamento dos sistemas de vácuo é mais próxima da velocidade de bombeamento da bomba de desbaste independente, mas à medida que a pressão no sistema cai, o soprador Root realmente aumenta a velocidade de bombeamento dos sistemas de vácuo. A velocidade de bombeamento aproxima-se da velocidade máxima de bombeamento do soprador perto de 1 Torr. A pressão final de um sistema de bomba de vácuo depende do número de estágios que ele possui, esta é a razão pela qual nossos pacotes de bomba de vácuo Leybold RUTA têm uma pressão final mais baixa do que a bomba de desbaste independente, pressões finais de 1x10-4 Torr ou inferiores são comuns. Esses sistemas de vácuo mecânico são muito duráveis e duradouros, com fácil manutenção preventiva (PM), exigindo apenas trocas de óleo e filtro de óleo. minimizar informações Opções para escolher Temos em estoque pacotes de sistema de vácuo de soprador Leybold RUTA Root que têm velocidade máxima de bombeamento variando de 125 a 1.000 CFM, com bombas de apoio de estágio único ou duplo construídas com tecnologia de palhetas rotativas ou pistão rotativo. mais informações Grande variedade de velocidades de bombeamento para escolher Bombas de apoio tão pequenas quanto a Leybold D40B (33 CFM - estágio duplo) até tão grandes quanto a SV630B (maciço 444 CFM - estágio único) estão disponíveis em nossos sistemas de bomba de vácuo com soprador Root. Essas bombas de desbaste podem ser combinadas com nossos sopradores Orelikon Leybold nos tamanhos 251, 501, 1001 e 2001 para produzir a velocidade de bombeamento e a pressão máxima que você precisa. Disponível em sistemas industriais corrosivos ou padrãoA Ideal Vacuum Products estoca pacotes de sistema de bomba de vácuo com soprador Leybold RUTA Root para serviços corrosivos e padrão. Os sistemas de bombas de vácuo industriais padrão, sistemas com sopradores WAU, usam óleo de hidrocarboneto padrão. Os sistemas de bomba de vácuo para serviços corrosivos, normalmente com sopradores WSU, usam óleos PFPE (perfluoro-poliéter), como fluidos Fomblin. O PFPE é quimicamente inerte e, portanto, resistente a agentes oxidantes, como flúor (F) e cloro (Cl) e é usado em sistemas de bombeamento de vácuo em aplicações químicas. Essas propriedades permitem que o fluido PFPE resista até mesmo aos ambientes químicos mais agressivos, mantendo excelente desempenho de alto vácuo. Estrutura ou montagem diretaOferecemos sistemas de vácuo Leybold RUTA que possuem sopradores Root montados na estrutura ou montados diretamente. Com montagem direta, o soprador é apoiado diretamente no topo da bomba de desbaste inferior com um adaptador sólido de suporte de montagem direta. A regra básica para sistemas montados diretamente é que a bomba de rugosidade inferior precisa ser capaz de suportar a massa do soprador superior. Ou seja, os sistemas RUTA de montagem direta têm um limite superior no tamanho máximo do soprador que pode ser conectado. Se for desejado um soprador maior, será necessário um sistema montado na estrutura. A estrutura pode suportar o soprador mais maciço acima da bomba de desbaste menor. As vantagens são que os sistemas RUTA de montagem direta são mais compactos e possuem a menor altura até o flange de entrada do soprador. Os sistemas montados em estrutura são mais altos, mas muito robustos. Sistemas de bomba RUTA com condensadores Se os sistemas de vácuo devem bombear maiores quantidades de vapor ou de misturas de vapor e gás, é econômico inserir condensadores frios no sistema de bomba. Os condensadores resfriados são bombas parciais eficazes que condensam a maior parte dos vapores do meio bombeado. As bombas mecânicas a jusante só precisarão bombear os gases que ainda não foram condensados. A quantidade e as propriedades químicas do vapor presente em cada caso determinam o tamanho do condensador e a temperatura na qual ele é operado. O tamanho da bomba a jusante é determinado pela quantidade de gases não condensáveis, pela pressão necessária e pelo tempo de bombeamento necessário para o sistema. Todos os sistemas de vácuo da série Leybold RUTA podem ser equipados com um ou vários condensadores. Eles são frequentemente usados na indústria química, onde os sistemas de bomba de vácuo RUTA com condensadores não são usados apenas para gerar vácuo, mas também são frequentemente empregados na recuperação de solventes. minimizar informaçõesDiferença entre os sopradores WSU e WAUUma grande diferença entre os sopradores WSU e WAU Root é que os sopradores WSU são hermeticamente selados e possuem um motor blindado. Eles não possuem vedação do eixo, o motor fica dentro do vácuo, portanto nenhuma vedação do eixo é necessária... mais informações A propriedade hermeticamente selada é importante para aplicações químicas agressivas onde os sopradores preparados com PFPE WSU são comumente encontrados. Os sopradores WAU da série padrão não são hermeticamente vedados, possuem o motor fora do vácuo e contêm uma vedação do eixo. Temos o prazer de anunciar que ambas as bombas RUTA WAU e WSU podem ser operadas em qualquer pressão entre a atmosfera e o vácuo final! Comum a todos os sopradores da série RUTA "U" WAU e WSU é o recurso de válvula de desvio integrado que permite ligar a bomba do soprador ao mesmo tempo que a bomba de apoio. A válvula de desvio mantém o diferencial de pressão máximo permitido através dos rotores do soprador. Isto é importante quando a pressão da câmara de vácuo é alta e a bomba de vácuo não consegue manter a pressão de descarga do soprador adequadamente baixa. O ganho é uma velocidade de bombeamento adicional e tempos de ciclo mais curtos. Esta é uma vantagem adicional para carregar aplicativos de bloqueio e processos críticos em termos de tempo. O WS e WA (versões sem válvula bi-pass) estão disponíveis, mas requerem sistemas eletrônicos e de controle adicionais para desligar o motor do soprador acima de 20 Torr. Se sua aplicação precisar de bomba WS ou WA, informe-nos e faremos o orçamento do sistema que você precisa. minimizar informações Aplicações de sistemas de sopradores RootsÁreas típicas de aplicação para sistemas de bombas RUTA incluídas; indústria, pesquisa e química, processos de produção e processamento de metais, secagem e desgaseificação, tratamento térmico, revestimento na área de fabricação de semicondutores, bem como... mais informações refinamento de superfície. Os sistemas de bombas RUTA também são usados como conjuntos de bombas de apoio para sistemas de alto vácuo em combinação com bombas de difusão, bombas turbomoleculares e bombas criogênicas. Sistemas de bomba RUTA para a indústria de produção e processamento de metalEm processos comuns de forno a vácuo, como endurecimento, recozimento, brasagem, fusão e fundição, geralmente são usados sistemas de bomba de vácuo padrão selados a óleo ou com compressão a seco. Os sistemas selados a óleo consistem em uma combinação da bomba de vácuo Root e uma bomba de palhetas rotativas ou de pistão rotativo de um ou dois estágios. Em fornos pequenos, os sistemas de vácuo dos sopradores RUTA WAU são os mais adequados porque podem ser ativados em pressões operacionais mais altas, enquanto em fornos maiores e particularmente onde são necessários ciclos curtos de bombeamento, o uso de sopradores maiores da série RA com bombas de apoio de tamanho adequado é aconselhável. Para processos especiais, por exemplo, fusão ou desgaseificação de massas fundidas, devido ao elevado teor de poeiras, é necessária a utilização adicional de um separador de poeiras, bem como equipar as bombas de apoio com unidades de filtragem de óleo. minimizar informações

Leybold SV630BF Sogevac com WAU-2001, resfriado a água, sistemas de bombeamento de sopradores Roots de montagem direta em uma base de skid trifásica 230/460 VCA 60 Hz, versão dos EUA, números de peça 502463V001USEstes sistemas de bomba de vácuo Leybold RUTA incluem um soprador Root's WAU-2001 montado diretamente com bomba de apoio de palheta rotativa de estágio único SOGEVAC SV630BF resfriada a água, tem uma grande velocidade de bombeamento de 1194 cfm com uma excelente pressão final de 6x10-3 Torr. Estas são versões padrão dos EUA de pacotes de sopradores industriais Root's preparados para óleo de bomba de vácuo de hidrocarboneto e acionados por um motor resfriado a ar. As bombas WAU são fáceis de operar, incluem uma válvula diferencial de pressão que permite que sejam iniciadas ao mesmo tempo que a bomba de desbaste. Esses pacotes de bomba de vácuo Leybold RUTA têm flange de entrada ISO-160, flange de exaustão ISO-100, requerem 39,0 litros de óleo de bomba de vácuo, pesam aproximadamente 2513 libras e operam com alimentação de entrada trifásica de 200-230, 440-480 VCA. O número de peça da Leybold para a bomba Sogevac SV630BF resfriada a água é PN 960869, enquanto a bomba sopradora WAU2001 Root é PN 11751. Equipamento padrão Acessórios opcionais Filtro de exaustão Bandeja de coleta de óleo (somente em sistemas montados na estrutura) Olhos de guindaste de lastro de gás operados manualmente (somente em sistemas montados na estrutura) Montagem no piso (somente em sistemas montados na estrutura) O óleo é fornecido na bomba (somente sistemas de hidrocarboneto) Aprovação CE Filtragem de óleo Válvula de lastro de gás de 24 VCC Caixa à prova de som Absorventes de vibração Rodízios Diferentes tipos de montagens no piso Válvula de drenagem de óleo em cada bomba Sistemas de retenção de condensação Filtros de entrada para poeira ou partículas Filtro de exaustão com linha de retorno de óleo Sistemas de controle elétrico Introdução aos sistemas de vácuo RUTA A Ideal Vacuum Products tem orgulho de fornecer os sistemas de vácuo soprador RUTA Root da Leybold e, sempre que possível, nos esforçamos para enviar nosso estoque de sistemas de bomba de vácuo dentro de 24 horas após o seu pedido. Os sistemas de sopradores da Root são o carro-chefe do vácuo de... mais informações muitas aplicações industriais e sistemas de pesquisa. O raciocínio é que o soprador da Root sobrecarrega a bomba de vácuo, o que aumenta muito a velocidade de bombeamento dos sistemas de vácuo, abaixo da faixa de pressão de 10 Torr. No lado da pressão atmosférica, a velocidade de bombeamento dos sistemas de vácuo é mais próxima da velocidade de bombeamento da bomba de vácuo independente, mas conforme a pressão no sistema cai, o soprador da Root realmente aumenta a velocidade de bombeamento dos sistemas de vácuo. A velocidade de bombeamento se aproxima da velocidade máxima de bombeamento do soprador perto de 1 Torr. A pressão final de um sistema de bomba de vácuo depende do número de estágios que ele tem, esta é a razão pela qual nossos pacotes de bomba de vácuo Leybold RUTA têm uma pressão final menor do que a bomba de vácuo independente, pressões finais de 1x10-4 Torr ou menores são comuns. Esses sistemas de vácuo mecânicos são muito duráveis e duradouros com fácil manutenção preventiva (PM), exigindo apenas trocas de óleo e filtro de óleo. minimizar informações Opções para escolherTemos em estoque pacotes de sistema de vácuo soprador da Leybold RUTA Root que têm velocidade máxima de bombeamento variando de 125 a 1.000 CFM, com bombas de apoio de estágio único ou duplo construídas com tecnologia de palheta rotativa ou pistão rotativo. mais informações Grande variedade de velocidades de bombeamento para escolherBombas de apoio tão pequenas quanto a Leybold D40B (33 CFM - estágio duplo) até tão grandes quanto a SV630B (massivo 444 CFM - estágio único) estão disponíveis em nossos sistemas de bomba de vácuo soprador Root. Essas bombas de desbaste podem ser combinadas com nossos sopradores Orelikon Leybold variando em tamanhos de 251, 501, 1001 e 2001 para produzir a velocidade de bombeamento e a pressão máxima que você precisa. Disponível em sistemas industriais corrosivos ou padrãoA Ideal Vacuum Products estoca pacotes de sistema de bomba de vácuo soprador da Leybold RUTA Root para serviços corrosivos e industriais padrão. Os sistemas de bomba de vácuo industrial padrão, sistemas com sopradores WAU, usam óleo de hidrocarboneto padrão. Os sistemas de bomba de vácuo para serviços corrosivos, normalmente com sopradores WSU, usam óleos PFPE (perfluoro-poliéter), como fluidos Fomblin. O PFPE é quimicamente inerte e, portanto, resistente a agentes oxidantes, como flúor (F) e cloro (Cl), e é usado em sistemas de bombeamento a vácuo em aplicações químicas. Essas propriedades permitem que o fluido PFPE suporte até mesmo os ambientes químicos mais severos, mantendo excelente desempenho de alto vácuo. Montagem em estrutura ou diretaOferecemos sistemas de vácuo Leybold RUTA que têm sopradores Root montados em estrutura ou diretamente. Com montagem direta, o soprador é suportado diretamente na parte superior da bomba de desbaste inferior com um adaptador de suporte de montagem direta sólido. A regra básica para sistemas de montagem direta é que a bomba de desbaste inferior precisa ser capaz de suportar a massa do soprador superior. Ou seja, os sistemas RUTA montados diretamente têm um limite superior no tamanho máximo do soprador que pode ser conectado. Se um soprador maior for desejado, um sistema montado em estrutura é necessário. A estrutura pode suportar o soprador mais maciço acima da bomba de desbaste menor. As vantagens são que os sistemas RUTA montados diretamente são mais compactos, tendo a menor altura para o flange de entrada do soprador. Os sistemas montados em estrutura são mais altos, mas muito robustos. Sistemas de bomba RUTA com condensadores Se os sistemas de vácuo devem bombear grandes quantidades de vapor ou de misturas de gás vapor, é econômico inserir condensadores frios dentro do sistema de bomba. Os condensadores resfriados são bombas parciais eficazes que condensam a maioria dos vapores do meio bombeado. As bombas mecânicas a jusante precisarão então bombear apenas os gases que ainda não foram condensados. A quantidade e as propriedades químicas do vapor presente em cada caso determinam o tamanho do condensador e a temperatura na qual ele é operado. O tamanho da bomba a jusante é determinado pela quantidade de gases não condensáveis, a pressão necessária e o tempo de bombeamento necessário para o sistema. Todos os sistemas de vácuo da série Leybold RUTA podem ser equipados com um ou vários condensadores. Elas são frequentemente usadas na indústria química, onde os sistemas de bomba de vácuo RUTA com condensadores não são usados apenas para gerar vácuo, mas também são frequentemente empregados na recuperação de solventes. minimizar informaçõesDiferença entre os sopradores WSU e WAUUma grande diferença entre os sopradores WSU e WAU Root é que os sopradores WSU são hermeticamente selados e têm um motor enlatado. Eles não têm uma vedação de eixo, o motor está dentro do vácuo, então nenhuma vedação de eixo é necessária... mais informações A propriedade hermeticamente selada é importante para aplicações químicas agressivas, onde os sopradores preparados WSU PFPE são comumente encontrados. Os sopradores WAU da série padrão não são hermeticamente selados, têm o motor fora do vácuo e contêm uma vedação de eixo. Estamos entusiasmados em anunciar que as bombas RUTA WAU e WSU podem ser operadas em qualquer pressão entre a atmosfera e o vácuo final! Comum a todos os sopradores RUTA série "U" WAU e WSU é o recurso de válvula de desvio integrada que permite ligar a bomba do soprador ao mesmo tempo que a bomba de apoio. A válvula de desvio mantém o diferencial de pressão máximo permitido nos rotores do soprador. Isso é importante quando a pressão da câmara de vácuo está alta e a bomba de desbaste não consegue manter a pressão de descarga do soprador adequadamente baixa. O ganho é velocidade de bombeamento adicional e tempos de ciclo mais curtos. Esta é uma vantagem de ponta para aplicações de bloqueio de carga e processos críticos de tempo. O WS e WA (versões sem a válvula bi-pass) estão disponíveis, mas exigem sistemas eletrônicos e de controle adicionais para desligar o motor do soprador acima de 20 Torr. Se suas aplicações precisarem de uma bomba WS ou WA, informe-nos e faremos um orçamento do sistema que você precisa. minimizar informações Aplicações dos sistemas de sopradores RootsAs áreas típicas de aplicação para sistemas de bombas RUTA incluem; indústria, pesquisa e química, processos para produção e processamento de metais, secagem e desgaseificação, tratamento térmico, revestimento na área de fabricação de semicondutores, bem como... mais informações refinamento de superfície. Os sistemas de bombas RUTA também são usados como conjuntos de bombas de apoio para sistemas de alto vácuo em combinação com bombas de difusão, bombas turbomoleculares e bombas criogênicas. Sistemas de Bombas RUTA para a Indústria de Produção e Processamento de MetaisEm processos comuns de fornos a vácuo, como têmpera, recozimento, brasagem, fusão e fundição, geralmente são usados sistemas de bombas de vácuo padrão seladas a óleo ou de compressão a seco. Os sistemas selados a óleo consistem em uma combinação de bomba de vácuo Root e uma bomba de palheta rotativa ou de pistão rotativo de estágio único ou duplo. Em fornos pequenos, os sistemas de vácuo dos sopradores RUTA WAU são os mais adequados porque podem ser cortados em pressão operacional mais alta, enquanto em fornos maiores e particularmente onde ciclos curtos de bombeamento são necessários, o uso de sopradores maiores da série RA com bombas de apoio de tamanho adequado é aconselhável. Para processos especiais, por exemplo, fusão ou desgaseificação de massas fundidas, devido aos altos teores de poeira, o uso adicional de um separador de poeira é necessário, bem como equipar as bombas de apoio com unidades de filtragem de óleo. minimizar informações

Leybold SV630B Sogevac com WAU-2001, resfriado a ar, sistemas de bombeamento de sopradores Roots de montagem direta em uma base de skid trifásica 230/460 VCA 60 Hz, versão dos EUA, números de peça 502463V014US Esses sistemas de bomba de vácuo Leybold RUTA incluem um soprador Root's WAU-2001 de montagem direta com bomba de apoio de palheta rotativa de estágio único SOGEVAC SV630B resfriada a ar, tem uma grande velocidade de bombeamento de 1194 cfm com uma excelente pressão final de 6x10-3 Torr. Essas são versões padrão dos EUA de pacotes de sopradores industriais Root's preparados para óleo de bomba de vácuo de hidrocarboneto e acionados por um motor resfriado a ar. As bombas WAU são fáceis de operar, incluem uma válvula diferencial de pressão que permite que sejam iniciadas ao mesmo tempo que a bomba de desbaste. Esses pacotes de bomba de vácuo Leybold RUTA têm flange de entrada ISO-160, flange de exaustão ISO-100, requerem 39,0 litros de óleo de bomba de vácuo, pesam aproximadamente 2513 libras e operam com alimentação de entrada trifásica de 200-230, 440-480 VCA. O número de peça da Leybold para a bomba Sogevac SV630B refrigerada a ar é PN 960865, enquanto a bomba sopradora WAU2001 Root é PN 11751. Equipamento padrão Acessórios opcionais Filtro de exaustão Bandeja de coleta de óleo (somente em sistemas montados na estrutura) Olhos de guindaste de lastro de gás operados manualmente (somente em sistemas montados na estrutura) Montagem no piso (somente em sistemas montados na estrutura) O óleo é fornecido na bomba (somente sistemas de hidrocarbonetos) Aprovação CE Filtragem de óleo Válvula de lastro de gás de 24 VCC Caixa à prova de som Absorventes de vibração Rodízios Diferentes tipos de montagens no piso Válvula de drenagem de óleo em cada bomba Sistemas de retenção de condensação Filtros de entrada para poeira ou partículas Filtro de exaustão com linha de retorno de óleo Sistemas de controle elétrico Introdução aos sistemas de vácuo RUTA A Ideal Vacuum Products tem orgulho de fornecer os sistemas de vácuo soprador RUTA Root da Leybold e, sempre que possível, nos esforçamos para enviar nosso estoque de sistemas de bomba de vácuo dentro de 24 horas após o seu pedido. Os sistemas de sopradores da Root são o carro-chefe do vácuo de... mais informações muitas aplicações industriais e sistemas de pesquisa. O raciocínio é que o soprador da Root sobrecarrega a bomba de vácuo, o que aumenta muito a velocidade de bombeamento dos sistemas de vácuo, abaixo da faixa de pressão de 10 Torr. No lado da pressão atmosférica, a velocidade de bombeamento dos sistemas de vácuo é mais próxima da velocidade de bombeamento da bomba de vácuo independente, mas conforme a pressão no sistema cai, o soprador da Root realmente aumenta a velocidade de bombeamento dos sistemas de vácuo. A velocidade de bombeamento se aproxima da velocidade máxima de bombeamento do soprador perto de 1 Torr. A pressão final de um sistema de bomba de vácuo depende do número de estágios que ele tem, esta é a razão pela qual nossos pacotes de bomba de vácuo Leybold RUTA têm uma pressão final menor do que a bomba de vácuo independente, pressões finais de 1x10-4 Torr ou menores são comuns. Esses sistemas de vácuo mecânicos são muito duráveis e duradouros com fácil manutenção preventiva (PM), exigindo apenas trocas de óleo e filtro de óleo. minimizar informações Opções para escolherTemos em estoque pacotes de sistema de vácuo soprador da Leybold RUTA Root que têm velocidade máxima de bombeamento variando de 125 a 1.000 CFM, com bombas de apoio de estágio único ou duplo construídas com tecnologia de palheta rotativa ou pistão rotativo. mais informações Grande variedade de velocidades de bombeamento para escolherBombas de apoio tão pequenas quanto a Leybold D40B (33 CFM - estágio duplo) até tão grandes quanto a SV630B (massivo 444 CFM - estágio único) estão disponíveis em nossos sistemas de bomba de vácuo soprador Root. Essas bombas de desbaste podem ser combinadas com nossos sopradores Orelikon Leybold variando em tamanhos de 251, 501, 1001 e 2001 para produzir a velocidade de bombeamento e a pressão máxima que você precisa. Disponível em sistemas industriais corrosivos ou padrãoA Ideal Vacuum Products estoca pacotes de sistema de bomba de vácuo soprador da Leybold RUTA Root para serviços corrosivos e industriais padrão. Os sistemas de bomba de vácuo industrial padrão, sistemas com sopradores WAU, usam óleo de hidrocarboneto padrão. Os sistemas de bomba de vácuo para serviços corrosivos, normalmente com sopradores WSU, usam óleos PFPE (perfluoro-poliéter), como fluidos Fomblin. O PFPE é quimicamente inerte e, portanto, resistente a agentes oxidantes, como flúor (F) e cloro (Cl), e é usado em sistemas de bombeamento a vácuo em aplicações químicas. Essas propriedades permitem que o fluido PFPE suporte até mesmo os ambientes químicos mais severos, mantendo excelente desempenho de alto vácuo. Montagem em estrutura ou diretaOferecemos sistemas de vácuo Leybold RUTA que têm sopradores Root montados em estrutura ou diretamente. Com montagem direta, o soprador é suportado diretamente na parte superior da bomba de desbaste inferior com um adaptador de suporte de montagem direta sólido. A regra básica para sistemas de montagem direta é que a bomba de desbaste inferior precisa ser capaz de suportar a massa do soprador superior. Ou seja, os sistemas RUTA montados diretamente têm um limite superior no tamanho máximo do soprador que pode ser conectado. Se um soprador maior for desejado, um sistema montado em estrutura é necessário. A estrutura pode suportar o soprador mais maciço acima da bomba de desbaste menor. As vantagens são que os sistemas RUTA montados diretamente são mais compactos, tendo a menor altura para o flange de entrada do soprador. Os sistemas montados em estrutura são mais altos, mas muito robustos. Sistemas de bomba RUTA com condensadores Se os sistemas de vácuo devem bombear grandes quantidades de vapor ou de misturas de gás vapor, é econômico inserir condensadores frios dentro do sistema de bomba. Os condensadores resfriados são bombas parciais eficazes que condensam a maioria dos vapores do meio bombeado. As bombas mecânicas a jusante precisarão então bombear apenas os gases que ainda não foram condensados. A quantidade e as propriedades químicas do vapor presente em cada caso determinam o tamanho do condensador e a temperatura na qual ele é operado. O tamanho da bomba a jusante é determinado pela quantidade de gases não condensáveis, a pressão necessária e o tempo de bombeamento necessário para o sistema. Todos os sistemas de vácuo da série Leybold RUTA podem ser equipados com um ou vários condensadores. Elas são frequentemente usadas na indústria química, onde os sistemas de bomba de vácuo RUTA com condensadores não são usados apenas para gerar vácuo, mas também são frequentemente empregados na recuperação de solventes. minimizar informaçõesDiferença entre os sopradores WSU e WAUUma grande diferença entre os sopradores WSU e WAU Root é que os sopradores WSU são hermeticamente selados e têm um motor enlatado. Eles não têm uma vedação de eixo, o motor está dentro do vácuo, então nenhuma vedação de eixo é necessária... mais informações A propriedade hermeticamente selada é importante para aplicações químicas agressivas, onde os sopradores preparados WSU PFPE são comumente encontrados. Os sopradores WAU da série padrão não são hermeticamente selados, têm o motor fora do vácuo e contêm uma vedação de eixo. Estamos entusiasmados em anunciar que as bombas RUTA WAU e WSU podem ser operadas em qualquer pressão entre a atmosfera e o vácuo final! Comum a todos os sopradores RUTA série "U" WAU e WSU é o recurso de válvula de desvio integrada que permite ligar a bomba do soprador ao mesmo tempo que a bomba de apoio. A válvula de desvio mantém o diferencial de pressão máximo permitido nos rotores do soprador. Isso é importante quando a pressão da câmara de vácuo está alta e a bomba de desbaste não consegue manter a pressão de descarga do soprador adequadamente baixa. O ganho é velocidade de bombeamento adicional e tempos de ciclo mais curtos. Esta é uma vantagem de ponta para aplicações de bloqueio de carga e processos críticos de tempo. O WS e WA (versões sem a válvula bi-pass) estão disponíveis, mas exigem sistemas eletrônicos e de controle adicionais para desligar o motor do soprador acima de 20 Torr. Se suas aplicações precisarem de uma bomba WS ou WA, informe-nos e faremos um orçamento do sistema que você precisa. minimizar informações Aplicações dos sistemas de sopradores RootsAs áreas típicas de aplicação para sistemas de bombas RUTA incluem; indústria, pesquisa e química, processos para produção e processamento de metais, secagem e desgaseificação, tratamento térmico, revestimento na área de fabricação de semicondutores, bem como... mais informações refinamento de superfície. Os sistemas de bombas RUTA também são usados como conjuntos de bombas de apoio para sistemas de alto vácuo em combinação com bombas de difusão, bombas turbomoleculares e bombas criogênicas. Sistemas de Bombas RUTA para a Indústria de Produção e Processamento de MetaisEm processos comuns de fornos a vácuo, como têmpera, recozimento, brasagem, fusão e fundição, geralmente são usados sistemas de bombas de vácuo padrão seladas a óleo ou de compressão a seco. Os sistemas selados a óleo consistem em uma combinação de bomba de vácuo Root e uma bomba de palheta rotativa ou de pistão rotativo de estágio único ou duplo. Em fornos pequenos, os sistemas de vácuo dos sopradores RUTA WAU são os mais adequados porque podem ser cortados em pressão operacional mais alta, enquanto em fornos maiores e particularmente onde ciclos curtos de bombeamento são necessários, o uso de sopradores maiores da série RA com bombas de apoio de tamanho adequado é aconselhável. Para processos especiais, por exemplo, fusão ou desgaseificação de massas fundidas, devido aos altos teores de poeira, o uso adicional de um separador de poeira é necessário, bem como equipar as bombas de apoio com unidades de filtragem de óleo. minimizar informações