Edwards nEXT300D 涡轮真空泵，带 ISO-K 100 入口，抽速 300 l/s，风冷或水冷。爱德华兹零件编号：B82200100。 Edwards nEXT300D 涡轮分子高真空泵配有 ISO-K 100 入口法兰，抽气速度为 300 升每秒 (l/s)，极限压力为 8 x 10-8 mbar (6 x 10-8 Torr)。该 nEXT300D 泵具有 ISO KF-25 排气前级法兰。提供可选的入口筛网（粗筛或细筛）。 nEXT300D 系列涡轮泵需要 24 至 48 VDC 输入功率，最大功率为 200 瓦（正常运行通常小于 160 瓦）。永久连接的 DB15 组合电源和控制电缆是泵的标准配置。所有 nEXT300D 涡轮泵均配有紧凑型板载控制器，带 RS232 和 RS485 接口、五个状态 LED 以及用于控制空气冷却风扇或电磁通风阀的 3 针 Phoenix 连接器插座。所需要的只是合适的电源和启动/停止逻辑。对于实验室使用，我们建议使用 200 瓦 Edwards 涡轮仪器控制器 (TIC) 或涡轮主动仪表 (TAG)，它们既可以充当较小尺寸 nEXT 泵的电源和远程控制器。我们还提供各种可选配件，包括 TIC 和 TAG、强制空气和水冷却套件以及电磁操作排气阀。此 nEXT300D 涡轮泵的 Edwards 部件号为 B82200100。Edwards nEXT300D 涡轮泵规格： 部件号：B82200100 入口法兰：ISO-K 100 基本压力：8 x 10-8 mbar (6 x 10-8 Torr) 工作速度：60,000 RPM 工作位置：从水平到垂直（入口向上） 抽气速度：300 l/s 冷却：强制通风或排水 法兰：KF-25 工作电压：24-48 VDC 最大功率：200 瓦（典型操作 < 160 瓦）通讯：DB15 串行 RS232/RS485 接口 一个附件端口 推荐的低真空泵：nXDS10i 或 RV12 nEXT 涡轮泵的转子旨在优化泵性能，同时保持高水平的可靠性。 nEXT 涡轮泵的“D”型号具有涡轮分子级和阻力级，可提高对更高背衬管线压力的耐受性，并且对所有气体种类都具有卓越的抽速和压缩能力。除了增强的性能外，所有 nEXT 涡轮泵还具有可现场维修的油盒和轴轴承，可大大减少停机时间。 nEXT D 涡轮泵受益于紧凑的板载控制器，该控制器具有用于控制泵运行和待机速度的驱动电子设备，以及操作电磁通风阀（TAV5、TAV6）和空气冷却装置（通过 24 VDC 附件端口）。集成控制器有一个 DB15 接口，用于 RS232 和 RS485 串行通信以及为泵供电。该控制器还具有五个 LED 指示灯，用于指示泵的一般状态、操作和维修状态。可选的 TIC 涡轮仪表控制器或 TAG 涡轮和主动仪表控制器可以为泵供电和控制。带 CF 法兰的 Edwards nEXT 泵是真正的超高真空 (UHV) 泵，极限压力可达 10-10 Torr 范围（如果使用全金属进气密封垫片并且真空室经过彻底清洁和烘烤）。带有 ISO 法兰的涡轮泵的极限压力（通过橡胶/弹性体 O 形圈密封件的渗透和除气）限制在 10-8 Torr 范围内。当涡轮机采用水冷时，Conflat 法兰 nEXT300D 泵的进气温度可高达 120 °C。 Conflat 泵的加热带单独出售。对于真空系统集成应用，nEXT300D 泵可由合适的用户提供 24 至 48 VDC 电源供电。对于实验室应用，我们推荐 200 瓦 Edwards TIC 涡轮仪器控制器或 TAG 涡轮和主动仪表控制器，两者均可提供电源并控制泵。 TIC 系列控制器是台式或机架式远程用户界面/电源，通过 RS232/RS485 与 Edwards nEXT 系列泵进行通信，并提供对涡轮泵的全面监控和控制，并可选择一个或多个真空计仪器。添加 Edwards 继电器盒后，它成为 TIC 控制器与主前级泵、涡轮泵法兰加热器带和后级管线隔离阀之间的控制接口。 TAG 涡轮和主动真空计控制器可为 nEXT300D 涡轮泵和真空计供电，其大型 LED 显示屏可显示泵速或真空压力。泵说明手册和 Edwards nEXT 泵产品手册可在下载部分获取。典型的涡轮泵应用包括： 一般清洁泵应用 扫描电子显微镜 - SEM 光束线和高能物理 质谱分析 电子显微镜 样品制备 研究与开发 高能物理 工业半导体涂层 表面科学仪器

Edwards nEXT300D 涡轮分子高真空泵，带 Conflat CF 6.0" DN100 CF 入口，抽速 300 l/s，风冷或水冷。Edwards 零件号：B82200200。Edwards nEXT300D 涡轮分子高真空泵，带 DN100 CF、Conflat CF 6.0 英寸入口法兰抽速为 300 升每秒 (l/s)，极限压力为 5 x 10-10 mbar (3.7 x 10-10 Torr)。该 nEXT300D 泵具有 ISO KF-25 排气前级法兰。可选入口滤网 ( nEXT300D 系列涡轮泵需要 24 至 48 VDC 输入功率，最大功率为 200 瓦（正常运行通常小于 160 瓦）。永久连接的 DB15 组合电源和控制电缆是泵的标准配置所有 nEXT300D 涡轮泵均配有紧凑型板载控制器，带 RS232 和 RS485 接口、五个状态 LED 以及用于控制空气冷却风扇或电磁通风阀的 3 针 Phoenix 连接器插座。所需要的只是合适的电源对于实验室使用，我们建议使用 200 瓦 Edwards Turbo 仪器控制器 (TIC) 或 Turbo Active Gauge (TAG)，它们既可以充当较小尺寸 nEXT 泵的电源和远程控制器。我们还提供各种可选配件，包括 TIC 和 TAG、强制空气和水冷却套件以及电磁操作排气阀。此 nEXT300D 涡轮泵的 Edwards 部件号为 B82200200。Edwards nEXT300D 涡轮泵规格： 部件号：B82200200 入口法兰：DN100 CF、CF 6.0 英寸 基础压力：5 x 10-10 mbar (3.7 x 10-10 Torr) 工作速度： 60,000 RPM 工作位置：从水平到垂直（入口向上） 抽气速度：300 l/s 冷却：强制通风或排水 法兰：KF-25 工作电压：24-48 VDC 最大功率：200 瓦（典型运行 < 160 瓦) 电源和通讯：DB15 串行 RS232/RS485 接口 一个附件端口 推荐的低真空泵：nXDS10i 或 RV12 nEXT 涡轮泵的转子旨在优化泵性能，同时保持高水平的可靠性。 nEXT 涡轮泵的“D”型号具有涡轮分子级和阻力级，可提高对更高背衬管线压力的耐受性，并且对所有气体种类都具有卓越的抽速和压缩能力。除了增强的性能外，所有 nEXT 涡轮泵还具有可现场维修的油盒和轴轴承，可大大减少停机时间。 nEXT D 涡轮泵受益于紧凑的板载控制器，该控制器具有用于控制泵运行和待机速度的驱动电子设备，以及操作电磁通风阀（TAV5、TAV6）和空气冷却装置（通过 24 VDC 附件端口）。集成控制器有一个 DB15 接口，用于 RS232 和 RS485 串行通信以及为泵供电。该控制器还具有五个 LED 指示灯，用于指示泵的一般状态、操作和维修状态。可选的 TIC 涡轮仪表控制器或 TAG 涡轮和主动仪表控制器可以为泵供电和控制。带 CF 法兰的 Edwards nEXT 泵是真正的超高真空 (UHV) 泵，极限压力可达 10-10 Torr 范围（如果使用全金属进气密封垫片并且真空室经过彻底清洁和烘烤）。带有 ISO 法兰的涡轮泵的极限压力（通过橡胶/弹性体 O 形圈密封件的渗透和除气）限制在 10-8 Torr 范围内。当涡轮机采用水冷时，Conflat 法兰 nEXT300D 泵的进气温度可高达 120 °C。 Conflat 泵的加热带单独出售。对于真空系统集成应用，nEXT300D 泵可由合适的用户提供 24 至 48 VDC 电源供电。对于实验室应用，我们推荐 200 瓦 Edwards TIC 涡轮仪器控制器或 TAG 涡轮和主动仪表控制器，两者均可提供电源并控制泵。 TIC 系列控制器是台式或机架式远程用户界面/电源，通过 RS232/RS485 与 Edwards nEXT 系列泵进行通信，并提供对涡轮泵的全面监控和控制，并可选择一个或多个真空计仪器。添加 Edwards 继电器盒后，它就成为 TIC 控制器与主前级泵、涡轮泵法兰加热器带和后级管线隔离阀之间的控制接口。 TAG 涡轮和主动真空计控制器可为 nEXT300D 涡轮泵和真空计供电，其大型 LED 显示屏可显示泵速或真空压力。泵说明手册和 Edwards nEXT 泵产品手册可在下载部分获取。典型的涡轮泵应用包括： 一般清洁泵应用 扫描电子显微镜 - SEM 光束线和高能物理 质谱分析 电子显微镜 样品制备 研究与开发 高能物理 工业半导体涂层 表面科学仪器

Edwards TAG 涡轮和主动仪表控制器套件，带 200W 外部 24 VDC 电源和适用于 nEXT 涡轮泵的交流电源线。这款 Edwards TAG Turbo 和有源仪表控制器套件包括 TAG 控制器、配套的 200W 电源、2 米长的美式插头 5-15P 至 C13 连接器、用于电源的 IEC 60320 输入电源线。 TAG 是一款小型、低成本、24 VDC 泵送系统控制器，适用于各种真空应用。 TAG 提供串行接口，用于显示涡轮泵的速度，并可为 nEXT85D、nEXT240D、nEXT300D 或 nEXT400D 涡轮泵供电。 TAG 还可以控制和显示单个主动真空计的真空压力，并运行风扇对泵进行强制风冷。 TAG 控制器与所有 nEXT 涡轮泵和 APG、AIM、ASG 或 WRG 真空计兼容。 TAG 的按钮界面允许用户轻松地在泵速或真空压力之间切换，显示在大型 LED 显示屏上。这款紧凑型 24 VDC 控制器非常适合在台式上使用，也非常适合空间有限但功能和可靠性至关重要的移动平台。该 TAG 控制器套件包括： Edwards TAG Turbo 和有源仪表控制器，部件号：D39592000 Edwards TAG 控制器的 200W 外部电源，部件号：D39592800 交流电源线，2 米长，115 VAC，美式插头 5-15P 转 C13，部件号： P106129

Edwards TAG 涡轮和主动计量控制器，24 VDC，无电源，适用于 nEXT 涡轮泵。爱德华兹零件号：D39592000。 TAG 是一款小型、低成本、24 VDC 泵送系统控制器，适用于各种真空应用。 TAG 提供串行接口，用于显示涡轮泵的速度，并可为 nEXT85D、nEXT240D、nEXT300D 或 nEXT400D 涡轮泵供电。 TAG 还可以控制和显示单个主动真空计的真空压力，并运行风扇对泵进行强制风冷。 TAG 控制器与所有 nEXT 涡轮泵和 APG、AIM、ASG 或 WRG 真空计兼容。 TAG 的按钮界面允许用户轻松地在泵速或真空压力之间切换，显示在大型 LED 显示屏上。这款紧凑型 24 VDC 控制器非常适合在台式上使用，也非常适合空间有限但功能和可靠性至关重要的移动平台。此列表仅适用于 TAG 控制器。它需要 24 VDC 电源（部件号 P106340）和标准交流电源线（部件号 P106129）。还提供部件号 P106255，这是一个 TAG 控制器套件，其中包括电源和交流电源线。

输入电源线 电源线 2m 长 115 VAC，适用于 Edwards TIC 控制器、继电器盒或 TAG 电源美国插头。这是一条输入电源线（电源线），115 VAC，长 2 米，带美国插头 5-15P 至 C13 连接器。它用于 Edwards TIC 涡轮仪表控制器和 TIC 继电器盒。它还用于为 TAG Turbo 和有源仪表控制器供电的 200W 外部电源（部件号 P106340）（TAG 没有内部电源）。替换 Edwards 零件号 B8J200813、A50507000 或 D40013120，与我们的零件号 P102990 相同）。此电源线用于： Edwards TIC Turbo 仪器控制器 Edwards TIC 继电器盒 Edwards TAG Turbo 和有源仪表控制器 200W 外部电源 Edwards nXDSi 干式涡旋泵

Edwards 200W 外部电源，24 VDC，适用于 Edwards TAG Turbo 和有源仪表控制器。爱德华兹零件号：D39592800。此 Edwards 200W 外部电源为 TAG Turbo 和主动仪表控制器（部件号 P106255）提供 24 VDC @8A。由于TAG没有自己的内部电源，因此需要外部200W电源。该电源配有一条永久连接的电缆，用于连接到 TAG 控制器。该电源的输入交流电缆单独出售（部件号 P106129）。此 200W Edwards 电源的部件号为 D39592800。该电源适用于：TAG Turbo 和 Active Gauge 控制器

Edwards 100W TIC 涡轮仪表控制器，不带真空计控制，适用于 nEXT 涡轮泵。爱德华兹零件号：D39711000。这款 Edwards 100W TIC 涡轮仪器控制器可以控制 nEXT85D 涡轮泵并为其供电，建议控制 nEXT730D、nEXT930D 或 nEXT1230H 涡轮泵。该控制器没有主动仪表支持，Edwards 部件号为 D39711000。 Edwards TIC 涡轮仪表控制器是一系列 100W 和 200W 紧凑型控制器，可与任何 Edwards nEXT 涡轮泵一起使用。 TIC 通过泵附带的 DB15 串行电缆连接到涡轮泵并对其进行控制。通过同一根电缆，TIC 能够为较小的 nEXT 泵提供 24 VDC 泵电源。 TIC 控制器具有大而清晰的图形显示屏、通过触摸敏感键盘实现的易于使用的控制界面以及用于使用用户提供的软件在远程 PC 上进行控制和数据监控的 DB9 RS232/485 接口。 TIC 需要 100-240 VAC 输入电源，可以安装在机架上或在台式上使用。 TIC 不附带输入电源线（我们建议零件号 P106129）。所有 TIC 型号均通过 Phoenix 4 针连接器（配合端随 TIC 提供）支持强制风冷风扇和电磁阀操作通风阀。当通过 DB25 逻辑接口连接到 Edwards 继电器盒（部件号 P106081）时，TIC 还可以控制前级泵、法兰加热器带和 24 VDC 后级管线阀。 TIC 控制器可带或不带主动仪表控制。支持的仪表为 APG、AIM、ASG 或 WRG 系列仪表（不支持 IGC 和 Barocel 型号）。关于 100W TIC 涡轮仪器控制器 TIC 控制器，100W，无主动仪表控制器，部件号 D39711000 TIC 控制器，100W，控制最多 3 个主动仪表，部件号 D39721000 控制器并可为 nEXT85D 涡轮泵供电 建议控制 nEXT730D， nEXT930D 或 nEXT1230H 涡轮泵 使用继电器盒 (P106081) 控制前级泵、加热器带和前级隔离阀 关于 200W TIC 涡轮仪器控制器 TIC 控制器，200W，无主动仪表控制装置，部件号 D39712000 TIC 控制器，200W，控制装置最多 3 个有源仪表，部件号 D39722000 控制 AND 可以为 nEXT230D、nEXT300D 或 nEXT400D 涡轮泵供电 nEXT85D 涡轮泵的斜坡速度更快（与 100W TIC 相比） 使用继电器盒 (P106081) 控制前级泵、加热器带和前级隔离阀

Edwards 200W TIC 涡轮仪器控制器，不带真空计支持，适用于 nEXT 涡轮泵。爱德华兹零件编号：D39712000。这款 Edwards 200W TIC 涡轮仪器控制器可以控制 nEXT230D、nEXT300D 或 nEXT400D 涡轮泵并为其供电。该控制器没有主动仪表支持，Edwards 部件号为 D39712000。 Edwards TIC 涡轮仪表控制器是一系列 100W 和 200W 紧凑型控制器，可与任何 Edwards nEXT 涡轮泵一起使用。 TIC 通过泵附带的 DB15 串行电缆连接到涡轮泵并对其进行控制。通过同一根电缆，TIC 能够为较小的 nEXT 泵提供 24 VDC 泵电源。 TIC 控制器具有大而清晰的图形显示屏、通过触摸敏感键盘实现的易于使用的控制界面以及用于使用用户提供的软件在远程 PC 上进行控制和数据监控的 DB9 RS232/485 接口。 TIC 需要 100-240 VAC 输入电源，可以安装在机架上或在台式上使用。 TIC 不附带输入电源线（我们建议零件号 P106129）。所有 TIC 型号均通过 Phoenix 4 针连接器（配合端随 TIC 提供）支持强制风冷风扇和电磁阀操作通风阀。当通过 DB25 逻辑接口连接到 Edwards 继电器盒（部件号 P106081）时，TIC 还可以控制前级泵、法兰加热器带和 24 VDC 后级管线阀。 TIC 控制器可带或不带主动仪表控制。支持的仪表为 APG、AIM、ASG 或 WRG 系列仪表（不支持 IGC 和 Barocel 型号）。关于 100W TIC 涡轮仪器控制器 TIC 控制器，100W，无主动仪表控制器，部件号 D39711000 TIC 控制器，100W，控制最多 3 个主动仪表，部件号 D39721000 控制器并可为 nEXT85D 涡轮泵供电 建议控制 nEXT730D， nEXT930D 或 nEXT1230H 涡轮泵 使用继电器盒 (P106081) 控制前级泵、加热器带和前级隔离阀 关于 200W TIC 涡轮仪器控制器 TIC 控制器，200W，无主动仪表控制装置，部件号 D39712000 TIC 控制器，200W，控制装置最多 3 个有源仪表，部件号 D39722000 控制 AND 可以为 nEXT230D、nEXT300D 或 nEXT400D 涡轮泵供电 nEXT85D 涡轮泵的斜坡速度更快（与 100W TIC 相比） 使用继电器盒 (P106081) 控制前级泵、加热器带和前级隔离阀

Edwards 100W TIC 涡轮仪器控制器，支持 3 个主动真空计，适用于 nEXT 涡轮泵。爱德华兹零件编号：D39721000。这款 Edwards 100W TIC 涡轮仪器控制器可以控制 nEXT85D 涡轮泵并为其供电，建议控制 nEXT730D、nEXT930D 或 nEXT1230H 涡轮泵。该控制器支持最多 3 个主动真空计，Edwards 部件号为 D39721000。 Edwards TIC 涡轮仪表控制器是一系列 100W 和 200W 紧凑型控制器，可与任何 Edwards nEXT 涡轮泵一起使用。 TIC 通过泵附带的 DB15 串行电缆连接到涡轮泵并对其进行控制。通过同一根电缆，TIC 能够为较小的 nEXT 泵提供 24 VDC 泵电源。 TIC 控制器具有大而清晰的图形显示屏、通过触摸敏感键盘实现的易于使用的控制界面以及用于使用用户提供的软件在远程 PC 上进行控制和数据监控的 DB9 RS232/485 接口。 TIC 需要 100-240 VAC 输入电源，可以安装在机架上或在台式上使用。 TIC 不附带输入电源线（我们建议零件号 P106129）。所有 TIC 型号均通过 Phoenix 4 针连接器（配合端随 TIC 提供）支持强制风冷风扇和电磁阀操作通风阀。当通过 DB25 逻辑接口连接到 Edwards 继电器盒（部件号 P106081）时，TIC 还可以控制前级泵、法兰加热器带和 24 VDC 后级管线阀。 TIC 控制器可带或不带主动仪表控制。支持的仪表为 APG、AIM、ASG 或 WRG 系列仪表（不支持 IGC 和 Barocel 型号）。关于 100W TIC 涡轮仪表控制器 TIC 控制器，100W，无主动仪表控制器，部件号 D39711000 TIC 控制器，100W，控制最多 3 个主动仪表，部件号 D39721000 控制器并可为 nEXT85D 涡轮泵供电 建议控制 nEXT730D， nEXT930D 或 nEXT1230H 涡轮泵 使用继电器盒 (P106081) 控制前级泵、加热器带和前级隔离阀 关于 200W TIC 涡轮仪器控制器 TIC 控制器，200W，无主动仪表控制装置，部件号 D39712000 TIC 控制器，200W，控制装置最多 3 个有源仪表，部件号 D39722000 控制 AND 可以为 nEXT230D、nEXT300D 或 nEXT400D 涡轮泵供电 nEXT85D 涡轮泵的斜坡速度更快（与 100W TIC 相比） 使用继电器盒 (P106081) 控制前级泵、加热器带和前级隔离阀

Edwards 200W TIC 涡轮仪器控制器，支持 3 个主动真空计，适用于 nEXT 涡轮泵。爱德华兹零件编号：D39722000。这款 Edwards 200W TIC 涡轮仪器控制器可以控制 nEXT230D、nEXT300D 或 nEXT400D 涡轮泵并为其供电。该控制器支持最多 3 个主动真空计，Edwards 部件号为 D39722000。 Edwards TIC 涡轮仪表控制器是一系列 100W 和 200W 紧凑型控制器，可与任何 Edwards nEXT 涡轮泵一起使用。 TIC 通过泵附带的 DB15 串行电缆连接到涡轮泵并对其进行控制。通过同一根电缆，TIC 能够为较小的 nEXT 泵提供 24 VDC 泵电源。 TIC 控制器具有大而清晰的图形显示屏、通过触摸敏感键盘实现的易于使用的控制界面以及用于使用用户提供的软件在远程 PC 上进行控制和数据监控的 DB9 RS232/485 接口。 TIC 需要 100-240 VAC 输入电源，可以安装在机架上或在台式上使用。 TIC 不附带输入电源线（我们建议零件号 P106129）。所有 TIC 型号均通过 Phoenix 4 针连接器（配合端随 TIC 提供）支持强制风冷风扇和电磁阀操作通风阀。当通过 DB25 逻辑接口连接到 Edwards 继电器盒（部件号 P106081）时，TIC 还可以控制前级泵、法兰加热器带和 24 VDC 后级管线阀。 TIC 控制器可带或不带主动仪表控制。支持的仪表为 APG、AIM、ASG 或 WRG 系列仪表（不支持 IGC 和 Barocel 型号）。关于 100W TIC 涡轮仪器控制器 TIC 控制器，100W，无主动仪表控制器，部件号 D39711000 TIC 控制器，100W，控制最多 3 个主动仪表，部件号 D39721000 控制器并可为 nEXT85D 涡轮泵供电 建议控制 nEXT730D， nEXT930D 或 nEXT1230H 涡轮泵 使用继电器盒 (P106081) 控制前级泵、加热器带和前级隔离阀 关于 200W TIC 涡轮仪器控制器 TIC 控制器，200W，无主动仪表控制装置，部件号 D39712000 TIC 控制器，200W，控制装置最多 3 个有源仪表，部件号 D39722000 控制 AND 可以为 nEXT230D、nEXT300D 或 nEXT400D 涡轮泵供电 nEXT85D 涡轮泵的斜坡速度更快（与 100W TIC 相比） 使用继电器盒 (P106081) 控制前级泵、加热器带和前级隔离阀

Edwards 扩展电源和通信电缆将 TIC 或 TAG 控制器连接到任何 nEXT 涡轮泵、D-Sub 15 针、1 m 长。爱德华兹零件编号：D39700835。这款 Edwards 1m 长延长电源和通信电缆连接任何 nEXT 涡轮泵和 TIC（涡轮仪器控制器）或 TAG（涡轮和主动仪表控制器）。它用于增加泵和控制器之间的距离。该延长线两端都有 D-Sub 15 针连接器，一个公头，一个母头。 Edwards nEXT 涡轮泵具有永久连接的 0.3m 长电源和通信电缆。此 1 米延长电缆将泵到控制器电缆的总长度增加至 1.3 米。此 1 米长的延长电源和通信电缆的 Edwards 部件号为 D39700835。此 Edwards 延长电源和通信电缆与 TIC 或 TAG 控制器以及这些 nEXT 泵兼容： nEXT85D nEXT240D nEXT300D nEXT400D nEXT730D nEXT930D nEXT1230H

Edwards 扩展电源和通信电缆将 TIC 或 TAG 控制器连接到任何 nEXT 涡轮泵、D-Sub 15 针、2 m 长。爱德华兹零件编号：D39700836。这款 Edwards 2m 长延长电源和通信电缆连接任何 nEXT 涡轮泵和 TIC（涡轮仪器控制器）或 TAG（涡轮和主动仪表控制器）。它用于增加泵和控制器之间的距离。该延长电缆两端都有 D-Sub 15 针连接器，一公一母。 Edwards nEXT 涡轮泵具有永久连接的 0.3m 长电源和通信电缆。此 2 米延长电缆将泵到控制器电缆的总长度增加至 2.3 米。此 2 米长的延长电源和通信电缆的 Edwards 部件号为 D39700836。此 Edwards 延长电源和通信电缆与 TIC 或 TAG 控制器以及这些 nEXT 泵兼容： nEXT85D nEXT240D nEXT300D nEXT400D nEXT730D nEXT930D nEXT1230H

Edwards 扩展电源和通信电缆将 TIC 或 TAG 控制器连接到任何 nEXT 涡轮泵、D-Sub 15 针、5 m 长。爱德华兹零件编号：D39700837。这款 Edwards 5m 长延长电源和通信电缆连接任何 nEXT 涡轮泵和 TIC（涡轮仪器控制器）或 TAG（涡轮和主动仪表控制器）。它用于增加泵和控制器之间的距离。该延长线两端都有 D-Sub 15 针连接器，一个公头，一个母头。 Edwards nEXT 涡轮泵具有永久连接的 0.3m 长电源和通信电缆。该 5 米延长电缆将泵到控制器电缆的总长度增加至 5.3 米。该 5 米长的延长电源和通信电缆的 Edwards 部件号为 D39700837。此 Edwards 延长电源和通信电缆与 TIC 或 TAG 控制器以及这些 nEXT 泵兼容： nEXT85D nEXT240D nEXT300D nEXT400D nEXT730D nEXT930D nEXT1230H

Edwards 逻辑接口电缆，连接 TIC 控制器和 TIC 继电器盒，25 针 D-Sub，2 m 长。爱德华兹零件编号：D39700833。此 Edwards 逻辑接口电缆可互连 TIC Turbo 仪器控制器和 TIC 继电器盒。该公对母 25 针 D-Sub 电缆长 2 米。它允许 TIC 控制前级泵、进气法兰加热器带（烘烤带）和隔离阀的供电。该逻辑接口电缆的 Edwards 部件号为 D39700833。此逻辑接口电缆兼容： TIC Turbo 仪器控制器（P106075、P105874、P106074、P106128） TIC 继电器盒 (P106081) TIC Turbo 仪器控制器和 TIC 继电器盒与以下涡轮泵兼容： nEXT85D nEXT240D nEXT300D nEXT400D nEXT730D nEXT930D nEXT1230H

Edwards TIC 继电器盒，允许 TIC 控制前级泵、法兰加热器带和隔离阀，无设定点。爱德华兹零件编号：D39711805。该 Edwards TIC 继电器盒充当 TIC 控制器与主前级泵、涡轮泵法兰加热器带和后级管线隔离阀之间的控制接口。该继电器盒没有任何设定点继电器。继电器盒可用于安装在 TIC 控制器旁边的台式或机架上。 TIC 继电器盒通过 25 针 D-Sub 逻辑接口电缆（部件号 P1012534）连接到 TIC Turbo 仪器控制器。继电器盒可接受 100-240 VAC 的输入电源。 Edwards 输入（电源）电源线（部件号 P106129）单独出售。为前级泵供电的最大额定值为 240 VAC@10A，为加热器（烘烤）带供电的最大额定值为 240 VAC@1A。前级泵和加热器带连接均单独装有保险丝。请注意，前级泵和加热器带的额定电压必须与提供给继电器盒的输入电压相同。隔离阀控制的最大额定值为 24 VDC@0.5A，并且只要前级泵运行就会通电。此 Edwards 继电器盒的部件号为 D39711805。 TIC 继电器盒和 TIC Turbo 仪器控制器与以下涡轮泵兼容： nEXT85D nEXT240D nEXT300D nEXT400D nEXT730D nEXT930D nEXT1230H

Edwards ACX 轴向空气冷却风扇，带 Phoenix 连接器，适用于 nEXT240D、nEXT300D、nEXT400D 涡轮泵。爱德华兹零件编号：B58053180。此 Edwards ACX 轴流空气冷却风扇装置设计用于安装到 nEXT240D、nEXT300D 或 nEXT400D 系列涡轮泵的底部，并提供与泵轴共线的强制气流。它的工作电压为 24 VDC。它附有一根 0.25 米长的电缆，端接凤凰插头，直接连接到泵的凤凰连接器插座。类似的轴流风扇装置（部件号 P105875）配有 3 米长的无端接电缆，这是通过远程 TIC 或 TAG 控制器或合适的用户提供的 24 VDC 电源为风扇装置供电的更好解决方案，从而保留泵的连接器插座可用于为电磁排气阀 (TAV5/TAV6) 供电。该套件包括用于将风扇装置固定到泵底部的螺钉。此 ACX 径向空气冷却风扇套件的 Edwards 部件号为 B58053180。为了最大程度地强制空气冷却，可以将径向和轴向空气冷却风扇装置安装到泵上并同时使用。我们建议使用 P106343 和 P105875 进行双风扇配置。请注意，泵或 TIC 控制器一次只能为一个风扇供电，因此必须使用单独的电源同时为两个风扇供电。用户的电源必须能够提供至少 0.25A @ 24 VDC。该带有 Phoenix 连接器的 AXIAL 空气冷却风扇套件可用于以下 nEXT 泵： nEXT240D nEXT300D nEXT400D

Edwards ACX 轴向空气冷却风扇套件，带 3m 长无端接电缆，适用于 nEXT230D、nEXT300D、nEXT400D 涡轮泵。爱德华兹零件编号：B58053185。此 Edwards ACX 轴流空气冷却风扇装置设计用于安装到 nEXT240D、nEXT300D 或 nEXT400D 系列涡轮泵的底部，并提供与泵轴共线的强制气流。它的工作电压为 24 VDC。虽然它可以由泵的 Phoenix 连接器插座（泵包括配合连接器）供电，但该冷却风扇通常由远程 TIC 涡轮仪器控制器、TAG 涡轮和主动仪表控制器或合适的用户提供的 24 VDC 电源供电电源，使泵的连接器插座可用于为电磁排气阀 (TAV5/TAV6) 供电。该套件包括一根 3 米长的电源线，其末端未端接（裸线），以及用于将风扇装置固定到泵底部的螺钉。该 ACX 轴流式空气冷却风扇套件的 Edwards 部件号为 B58053185。为了最大程度地强制空气冷却，轴向和径向空气冷却风扇单元（零件号 P106343）可以安装在泵上并同时使用。请注意，泵或 TIC 控制器一次只能为一个风扇供电，因此必须使用单独的电源同时为两个风扇供电。用户的电源必须能够提供至少 0.25A @ 24 VDC。该 AXIAL 空气冷却风扇套件配有 3m 无端接电缆，可用于以下 nEXT 泵： nEXT240D nEXT300D nEXT400D

Edwards ACX 径向空气冷却风扇，带 Phoenix 连接器，适用于 nEXT 涡轮泵。爱德华兹零件编号：B58053175。此 Edwards ACX 径向空气冷却风扇装置用于 nEXT240D、300D 和 400D 系列涡轮泵，并提供垂直于泵的气流。它的工作电压为 24 VDC。它附有一根 0.25 米长的电缆，端接凤凰插头，直接连接到泵的凤凰连接器插座。类似的径流式风扇装置（部件号 P106343）配有 3 米长的无端接电缆，这是通过远程 TIC 或 TAG 控制器或合适的用户提供的 24 VDC 电源为风扇装置供电的更好解决方案，从而保留泵的连接器插座可用于为电磁排气阀 (TAV5/TAV6) 供电。该套件包括用于将风扇的 90 度安装支架固定到泵底部的螺钉。此 ACX 径向空气冷却风扇套件的 Edwards 部件号为 B58053170。为了最大程度地强制空气冷却，可以将径向和轴向空气冷却风扇装置安装到泵上并同时使用。我们建议使用 P106343 和 P105875 进行双风扇配置。请注意，泵或 TIC 控制器一次只能为一个风扇供电，因此必须使用单独的电源同时为两个风扇供电。用户的电源必须能够提供至少 0.25A @ 24 VDC。该带 Phoenix 连接器的径向空气冷却风扇套件可用于以下 nEXT 泵： nEXT240D nEXT300D nEXT400D

Edwards ACX 径向空气冷却风扇套件，带 3m 长无端接电缆，适用于 nEXT240D、300D、400D 涡轮泵。爱德华兹零件编号：B58053175。此 Edwards ACX 径向空气冷却风扇装置用于 nEXT240D、300D 和 400D 系列涡轮泵，并提供垂直于泵的气流。它的工作电压为 24 VDC。虽然它可以由泵的 Phoenix 连接器插座供电（泵包括配合连接器），但该冷却风扇通常由远程 TIC 涡轮仪器控制器、TAG 涡轮和主动仪表控制器或合适的用户提供的 24 VDC 电源供电电源，使泵的连接器插座可用于为电磁排气阀 (TAV5/TAV6) 供电。该套件包括一根 3 米长的电源线，其末端未端接（裸线），以及用于将风扇的 90 度安装支架固定到泵底部的螺钉。此 ACX 径向空气冷却风扇套件的 Edwards 部件号为 B58053175。为了最大程度地强制空气冷却，可以同时安装和使用径向和轴向空气冷却风扇单元（零件号 P105875）。请注意，泵或 TIC 控制器一次只能为一个风扇供电，因此必须使用单独的电源同时为两个风扇供电。用户的电源必须能够提供至少 0.25A @ 24 VDC。该径向空气冷却风扇套件配有 3m 无端接电缆，可用于以下 nEXT 泵： nEXT240D nEXT300D nEXT400D

Edwards 精细定心环入口滤网 (2.5 mm)、防碎片装置适合带 ISO-K 100 法兰的 nEXT240D、nEXT300D 涡轮泵。爱德华兹零件编号：B81000809。这款 Edwards 细筛定心环（1.1 毫米网孔）用于过滤真空流并防止物体被吸入 nEXT240D 或 nEXT300D 涡轮泵中。该滤网的法兰尺寸为 ISO-K 100。根据所使用的气体，使用该滤网时泵速会有所降低。该粗筛定心环的 Edwards 零件号为 B81000809。该滤网适合： 带 ISO-K 100 入口的 nEXT240D，Edwards 泵部件号：B81200100 带 ISO-K 100 入口的 nEXT300D，Edwards 泵部件号：B82200100

Edwards 精细定心环入口滤网 (1.1 mm)、防碎片装置，适合带 CF 6.0 英寸法兰的 nEXT240D、nEXT300D 涡轮泵。爱德华兹零件编号：B80000822。这款 Edwards 细筛定心环（1.1 毫米网孔）用于过滤真空流并防止物体被吸入 nEXT240D 或 nEXT300D 涡轮泵中。该筛网的法兰尺寸为 CF 6.0 英寸。根据所使用的气体，使用此滤网时泵速会有所降低。该粗筛定心环的 Edwards 零件号为 B80000822。该滤网适合： nEXT240D，带 CF 6.0 英寸 (DN 100 CF) 入口，Edwards 泵部件号：B81200200 nEXT300D，带 CF 6.0 英寸 (DN 100 CF) 入口，Edwards 泵部件号：B82200200

Edwards 粗定心环入口滤网 (2.5 mm)、防碎片装置适合带 ISO-K 100 法兰的 nEXT240D、nEXT300D 涡轮泵。爱德华兹零件编号：B81000808。这款 Edwards 粗筛定心环（2.5 毫米网孔）用于过滤真空流并防止物体被吸入 nEXT240D 或 nEXT300D 涡轮泵中。该滤网的法兰尺寸为 ISO-K 100。根据所使用的气体，使用该滤网时泵速会有所降低。该粗筛定心环的 Edwards 零件号为 B81000808。该滤网适合： 带 ISO-K 100 入口的 nEXT240D，Edwards 泵部件号：B81200100 带 ISO-K 100 入口的 nEXT300D，Edwards 泵部件号：B82200100

Edwards 粗中心环入口滤网 (2.5 毫米)，防碎片，适合带 CF 6.0 英寸法兰的 nEXT240D、nEXT300D 涡轮泵。爱德华兹零件编号：B80000821。这款 Edwards 粗筛定心环（2.5 毫米网孔）用于过滤真空流并防止物体被吸入 nEXT240D 或 nEXT300D 涡轮泵中。该筛网的法兰尺寸为 CF 6.0 英寸。根据所使用的气体，使用此滤网时泵速会有所降低。该粗筛定心环的 Edwards 零件号为 B80000821。该滤网适合： nEXT240D，带 CF 6.0 英寸 (DN 100 CF) 入口，Edwards 泵部件号：B81200200 nEXT300D，带 CF 6.0 英寸 (DN 100 CF) 入口，Edwards 泵部件号：B82200200

适用于 nEXT240D、nEXT300D 和 nEXT400D 涡轮泵的 Edwards WCX85 水冷却套件。爱德华兹零件编号：B8G200833。该 Edwards 水冷却装置适用于 nEXT240D、nEXT300D 和 nEXT400D 涡轮泵。它通过两个随附的螺栓连接到泵的侧面。该水冷块具有用于供应和排放软管（10mm OD 塑料软管）的推入式连接器。软管连接可以拧松并拆除，以使用集成的 G 1/4” 螺纹。当使用带有 CF 法兰泵的法兰加热器带时，需要该水冷套件。当存在高气体吞吐量、循环操作和/或高环境温度时，Edwards nEXT 涡轮泵也受益于水冷却。为了确保长期无故障运行，冷却水必须清洁且不含任何油、油脂或悬浮固体。该水冷套件的 Edwards 部件号为 B80000815。该水冷装置适用于： nEXT240D 涡轮泵 nEXT300D 涡轮泵 nEXT400D 涡轮泵

Edwards 法兰加热器带，CF 6.0"，DN 100 CF，110 VAC，适用于 nEXT240D 和 nEXT300D 涡轮泵。Edwards 零件号：B58052773。这是一款 110 VAC Edwards 进气法兰加热器，适用于带 CF 6.0 英寸法兰的 nEXT240D 和 nEXT300D 涡轮泵（ DN 100 CF)。该加热带只能用于配有水冷或强制风冷的 CF 法兰泵。如果涡轮泵是水冷的，则进气法兰可烘烤至 120 °C，如果涡轮泵采用水冷，则可烘烤至 115 °C。涡轮泵采用风扇冷却。该法兰加热器（烘烤带）可加速泵的脱气，使其达到较低的压力。它还可用于保护泵免受污染物凝结的影响。带式加热器附有电源线端接带 C19 电源输入插头（公头 C19）。此 Edwards 进气烘烤法兰加热器带的零件号为 B58052773。我们建议使用 Ideal Vacuum PID 即插即用加热器控制器（零件号 P107361）。加热器带电源线将直接插入控制器的输入电压必须与加热器的输入电压相同。 P107361 控制器包括带有 5-20P (20A) 插头的 115 VAC 输入电源线。加热器带规格： 适合：带 CF 6.0 英寸法兰 (P106239) 和冷却选件（必需）的 nEXT240D 涡轮泵 适合：带 CF 6.0 英寸法兰 (P106243) 和冷却选件（必需）的 nEXT300D 涡轮泵 水冷选项：P106345 强制空气冷却选项：P105875 和/或 P106343 加热带电压：110 VAC 推荐控制器：理想真空 P107361（包括 115 VAC 电源线和 5-20P 插头）

Edwards 法兰加热器带，CF 6.0"，DN 100 CF，240 VAC，适用于 nEXT240D 和 nEXT300D 涡轮泵。Edwards 零件号：B58052774。这是一款 240 VAC Edwards 进气法兰加热器，适用于带 CF 6.0 英寸法兰的 nEXT240D 和 nEXT300D 涡轮泵(DN 100 CF)。该加热带只能用于配有水冷或强制风冷的 CF 法兰泵。如果涡轮泵是水冷的，则进气法兰可烘烤至 120 °C，如果是水冷的，则进气法兰可烘烤至 115 °C。涡轮泵采用风扇冷却。该法兰加热器（烘烤带）可加速泵的脱气，使其达到较低的压力。它还可用于保护泵免受污染物凝结。带式加热器附带电源线端接 C19 电源输入插头（公头 C19）。此 Edwards 进气烘烤法兰加热器带的零件号为 B58052774。我们建议使用 Ideal Vacuum PID 即插即用加热器控制器（零件号 P107361）。加热器带电源线将直接插入我们的 P107361 控制器可以在 100-240 VAC 下运行。控制器的输入电压必须与加热器的输入电压相同。要与 240 伏应用一起使用，您必须提供自己的电源线。加热器带规格： 适合：带 CF 6.0 英寸法兰 (P106239) 和冷却选件（必需）的 nEXT240D 涡轮泵 适合：带 CF 6.0 英寸法兰 (P106243) 和冷却选件（必需）的 nEXT300D 涡轮泵 水冷选项：P106345 强制空气冷却选项：P105875 和/或 P106343 加热带电压：240 VAC 推荐控制器：理想真空 P107361（需要客户提供电源线）

适用于 nEXT240D、nEXT300D 和 nEXT400D 涡轮泵的 Edwards 油筒套件。爱德华兹零件编号：B80000811。这是适用于 nEXT240D、nEXT300D 和 nEXT400D 涡轮泵的 Edwards 替换油盒。它为泵底部的轴承提供润滑。油盒可现场更换。拆下泵底部的四个 M4 圆头螺钉即可接触到油盒。拆卸和更换油筒需要 Edwards 油筒工具套件（零件号 P106357）。下载维修工具包手册并按照说明更换油盒。此 Edwards 油盒的零件号为 B80000811。建议同时更换油盒和轴承。轴承和油盒（部件号 P106360）可由任何经过 Edwards 培训的服务工程师进行现场维修，并且还需要 Edwards 轴承更换工具套件（部件号 P106358）。请遵守泵手册中规定的维护间隔。该油盒适用于： 适合：nEXT240D 涡轮泵 适合：nEXT300D 涡轮泵 适合：nEXT400D 涡轮泵

适用于 nEXT240D、nEXT300D 和 nEXT400D 涡轮泵的 Edwards 油筒工具套件。爱德华兹零件编号：B80000812。需要使用 Edwards 油筒工具套件来拆卸和更换 nEXT240D、nEXT300D 和 nEXT400D 涡轮泵上的油筒。油盒可现场更换。下载维修工具包手册并按照说明更换油盒。此 Edwards 油盒的零件号为 B80000811。建议同时更换油盒和轴承。轴承和油盒（部件号 P106360）可由任何经过 Edwards 培训的服务工程师进行现场维修，并且还需要 Edwards 轴承更换工具套件（部件号 P106358）。请遵守泵手册中规定的维护间隔。该油筒工具套件用于： nEXT240D 涡轮泵 nEXT300D 涡轮泵 nEXT400D 涡轮泵

适用于 nEXT240D、nEXT300D 和 nEXT400D 涡轮泵的 Edwards 轴承和油盒套件。爱德华兹零件编号：B80000810。这是适用于 nEXT240D、nEXT300D 和 nEXT400D 涡轮泵的 Edwards 替换轴承和油盒套件。轴承和油盒通常同时更换，并且可由 Edwards 培训的任何服务工程师进行现场维修。更换油盒和轴承需要 Edwards 油盒工具套件（部件号 P106357）和轴承工具套件（部件号 P1012517）。请遵循泵手册中指定的维护间隔以及维护手册中的安装说明。此 Edwards 轴承和油盒套件的零件号为 B80000810。该轴承和油盒套件适用于： 适合：nEXT240D 涡轮泵 适合：nEXT300D 涡轮泵 适合：nEXT400D 涡轮泵

适用于 nEXT240D、nEXT300D 和 nEXT400D 涡轮泵的 Edwards 轴承工具套件。爱德华兹零件编号：B80000805。这是适用于 nEXT240D、nEXT300D 和 nEXT400D 涡轮泵的 Edwards 轴承更换工具套件。需要使用该工具套件来拆卸和更换泵底部的轴承。要检修轴承，必须先拆下油筒，这需要 Edwards 油筒工具套件（零件号 P106357）。轴承和油盒可由任何经过 Edwards 培训的服务工程师进行现场维修。请遵循泵手册中指定的维护间隔以及维护手册中的安装说明。此 Edwards 轴承和油盒套件的零件号为 B80000805。该轴承工具套件用于： nEXT240D 涡轮泵 nEXT300D 涡轮泵 nEXT400D 涡轮泵

Edwards TAV5 吹扫排气阀常开 (N/O)，24 VDC，带 3m 长无端接电线，适用于任何带 BSPP (G) 1/8 英寸接头的 nEXT 涡轮泵。 Edwards 零件号：B58066010 该 Edwards TAV5 排气阀可安装在任何 nEXT85D、240D、300D、400D、730D、930D 或 1230H 系列涡轮泵中。这是一个常开 (N/O) 阀，工作电压为 24 VDC。该 TAV5 电磁阀配有一根 3 米长的电源线，带有未端接（裸线）端，并具有一个 BSPP (G) 1/8" 接头，用于连接到泵的排气口。该阀可由泵的附件端口供电（nEXT85D、nEXT730D、nEXT930D 或 nEXT1230H）或连接器插座（nEXT240D、nEXT300D 或 nEXT400D）、TIC 控制器或单独的 24 VDC 电源。与 85D、730D、930D 或 1230H nEXT 涡轮泵一起使用，需要附件延长电缆（部件号 P1012520），其一端有附件连接器，另一端未端接。对于 240D、300D 和 400D 泵，阀门的未端接电源线连接到泵的 (24 VDC)菲尼克斯连接器插座（配合菲尼克斯插头随泵提供）。该常开阀可用作停电排气阀。当发生停电时，该阀门关闭并对泵和前真空管路进行排气，从而保持油TAV5 排气阀具有 0.5mm 直径的孔口，适用于 <5 升的小型真空系统的排气（对于较大的系统容量，请使用孔口为 1.0mm 的 TAV6 排气阀，零件号P106355）。 TAV5 排气阀可以替代涡轮分子泵随附的手动排气阀，或者安装到涡轮分子泵上游真空系统上的任何其他合适的端口中。该阀门配有 3 米长的无端接电缆、烧结青铜入口过滤器、用于连接干燥氮气源的波纹软管连接器以及用于可选直接连接到真空系统的 DN10NW 适配器。此 TAV5 常开 (NO) 电磁排气阀的 Edwards 零件号为 B58066010。带裸线电缆的 TAV5 常开排气阀适用于以下涡轮泵： nEXT85D nEXT240D nEXT300D nEXT400D nEXT730D nEXT930D nEXT1230H

Edwards TAV5 吹扫排气阀套件，24 VDC，带 3m 长无端接电线，适用于任何带 BSP 1/8 英寸接头的 nEXT 涡轮泵。爱德华兹零件编号：B58066020。该 Edwards TAV6 排气阀可安装在任何 nEXT85D、240D、300D、400D、730D、930D 或 1230H 系列涡轮泵中。该阀在 24 VDC 下运行，配有 3 米长的无端接（裸线）端电源线，并具有 BSP 1/8" 接头，用于连接到泵的排气口。该阀可由泵的附件供电端口（nEXT85D、nEXT730D、nEXT930D 或 nEXT1230H）或 nEXT240D、nEXT300D 或 nEXT400D 泵上的 3 针 Phoenix 连接器插座（匹配的 Phoenix 插头随泵提供）。该阀也可以直接连接到 TIC 控制器，或单独的 24 VDC 电源。要与 nEXT85D、nEXT730D、nEXT930D 或 nEXT1230H 涡轮泵一起使用，需要附件延长电缆（部件号 P1012520），该电缆一端有附件连接器，另一端无端接。该常开阀可用作断电排气阀。当发生电源故障时，该阀门关闭泵和前级真空管路并进行排气，从而防止油蒸气从前级真空管路扩散回来。.TAV6 排气阀具有1.0 毫米直径孔口，适用于大于 5 升的真空系统排气。对于小于 5 升的较小容量真空系统，请使用孔口为 0.5 毫米的 TAV5 排气阀（部件号 P105358）。 TAV6 排气阀可以取代涡轮泵随附的手动排气阀，或者安装到涡轮分子泵上游真空系统上的任何其他合适的端口中。该阀门配有 3 米长的无端接电缆、烧结青铜入口过滤器、用于连接干燥氮气源的波纹软管连接器以及用于可选直接连接到真空系统的 DN10NW 适配器。此 TAV6 排气阀配有无端接电源线，Edwards 部件号为 B58066020。带裸线电缆的 TAV6 排气阀适用于以下涡轮泵： nEXT85D nEXT240D nEXT300D nEXT400D nEXT730D nEXT930D nEXT1230H

Edwards 排气或吹扫端口适配器，G 1/8 英寸至 KF10，适用于任何 nEXT 涡轮泵。 Edwards 零件号：B58066011 此 Edwards 排气或吹扫端口适配器用于将任何 nEXT 涡轮泵上的 G 1/8 英寸 (BSPP) 内螺纹排气或吹扫端口转换为 KF10 NW10 法兰。然后可以将 TAV5 或 TAV6 阀的替代排气阀或排气或吹扫管道安装到该法兰上。该排气口适配器配有限流器（当用于排气口时）和用于将适配器密封到泵上的 O 形圈。当用于吹扫端口时，使用 PRX10 吹扫限流器（部件号 P1012056）来限制吹扫气体流速。该适配器的 Edwards 部件号为 B58066011。此 Edwards 排气口适配器适用于以下涡轮泵： nEXT85D nEXT240D nEXT300D nEXT400D nEXT730D nEXT930D nEXT1230H

Edwards PRX10 吹扫限流器适用于任何 nEXT 系列涡轮泵。 Edwards 零件号：B58065001 此 Edwards 吹扫气体限流器可设置通过任何 nEXT 涡轮泵吹扫端口的干燥吹扫气体的流速。使用惰性吹扫气体来保护轴承和电机免受腐蚀。为了使用该净化限流器，必须使用排气口适配器（零件号 P106356）将 G 1/8" (BSPP) 净化口适配到 KF10 NW10 法兰。PRX10 净化限流器是一种特殊的 KF10 定心环，带有内置过滤器和限流器。提供的吹扫限流器经过调节，可在 25 sccm 的供给压力下限制干燥氮气的流量。可以增加供给压力以增加流量。请参阅附件下载有关校准净化限流器的附加信息。该 Edwards PRX10 净化限流器的部件号为 B58065001。该 Edwards PRX10 净化限流器适用于以下涡轮泵（带 P106356 通风适配器）： nEXT85D nEXT240D nEXT300D nEXT400D nEXT730D nEXT930D nEXT1230H