Leybold TURBOVAC 90i 涡轮真空泵，带 ISO-K 63 入口，抽速 90 l/s，风冷或水冷。莱宝零件号：810031V1000。这些 Leybold TURBOVAC 90i 涡轮分子高真空泵的抽速高达每秒 90 升 (l/s)，配有 ISO-K 63 入口法兰和 ISO KF-16 排气前级法兰。这些 i 系列涡轮泵需要最大 240 瓦的 24 VDC 输入功率，并具有集成控制器。所有 TURBOVAC i 系列涡轮泵均包括一个紧凑的标准接口，带有 RS485、USB 和带有 3 个状态 LED 的数字 I/O 接口，并且可以控制一个附件（空气冷却器、阀门、继电器盒...）。所需要的只是电源和启动/停止逻辑。提供电源、强制风冷或水冷套件以及可选的远程用户界面。这款 90i 涡轮泵的 Leybold 部件号为 810031V1000。 Leybold TURBOVAC 90i 规格： 部件号：810031V1000 入口法兰：ISO-K 63 基础压力：8 x 10-8 mbar (6 x 10-8 Torr) 工作速度：72000 RPM 工作位置：任意 抽气速度：90 l/s 冷却：强制排气或排水 法兰：KF-16 工作电压：24 VDC 最大功率：240 瓦 紧凑型标准接口，带 RS485、USB 和数字 I/O 一个附件端口 推荐的低真空泵：TriVac D4B 或 ScrollVac SC7 TURBOVAC 90i 泵，带CF 法兰是真正的超高真空 (UHV) 泵，极限压力可达 10-10 Torr 范围（如果使用全金属进气密封垫片并且真空室经过彻底清洁和烘烤）。配备 ISO-K 法兰的 Leybold TURBOVAC 90i 涡轮泵的极限压力（通过橡胶/弹性体 O 形圈密封件的渗透和除气）限制在 10-8 Torr 范围内。当涡轮机采用水冷时，这些泵的进气法兰（仅限 CF 法兰）可烘烤至 100 °C。您可以选择通过仪器的辅助电源为泵供电，或者购买 Leybold TURBO.CONTROL i 或 TURBO.POWER integra。 TURBO.CONTROL i 是一种台式或机架式远程用户界面/电源，可通过 RS-485 与 Leybold TURBOVAC i 系列泵进行通信，并允许对涡轮泵进行全面监控和控制。 TURBO.CONTROL i 是实验室和研究应用中最受欢迎的选择。 TURBO.POWER integra 只是本地电源，通常安装在涡轮泵的底部。 Leybold TURBOVAC i 系列泵的 TURBO.POWER 集成电源安装在泵下方，是一种紧凑型低成本高真空泵解决方案，通常集成到许多分析仪器应用中，包括电子显微镜（SEM、TEM）和聚焦离子束系统（FIB）。 Leybold TURBOVAC i 系列涡轮分子真空泵旨在提供最佳性能，采用尖端转子和拖级设计，可提供无与伦比的速度，特别是对于轻质气体。多种接口选项、外壳和法兰配置以及配件完善了该产品线。独特的无油混合轴承系统与免维护滚珠轴承将提高您的生产效率并降低拥有成本。它们的轻质气体抽速比当前参考产品高出 60%，压缩值比上一代产品高出约 100 倍，特别适合与小型前级泵一起运行。您的优势：真空系统体积小得多，初始成本和运营成本更低，占地面积更紧凑。性能：行业领先的轻质气体抽速（比现有产品高出 60%） 优化的转子直径，提供最大的抽气性能 灵活性：真空端口设计灵活性 可旋转的前真空端口 板载涡轮控制器 仅需要电源以及启动/停止逻辑 可选 TURBO.CONTROL i 远程用户界面 紧凑型设计，可选 TURBO.POWER 集成 安装、操作和控制：集成 24/48V DC 驱动电子器件，避免昂贵的布线 最广泛的通信接口：USB、RS485 和远程 15 针数字 I /O 作为标准选项 高效电机 热隔离设计可优化轴承冷却并延长泵使用寿命 创新的轴支撑系统可减少振动 免维护上部被动磁轴承 无油、终身润滑、下部机械陶瓷球轴承可现场更换 Leybold TURBOVAC i 系列涡轮泵即插即用。由于其灵活的产品设计、集成电子设备和广泛的通信接口，它们简单且易于安装、操作和控制。由于创新的泵设计和独特的无油混合轴承概念以及当今市场上的免维护滚珠轴承，它们提供了卓越的可靠性。创新的轴支撑系统可减少振动、噪音、机械应力，并减轻对振动敏感应用的潜在负面影响。通过热隔离和高效电机确保轴承的优化冷却。该泵还配备了吹扫端口，以保护轴承免受关键气体和颗粒的影响。因此，泵的正常运行时间和使用寿命以及您的生产效率均得到显着提高。结合较低的拥有成本，您的真空系统将比以往更加高效。典型涡轮泵应用包括： 一般清洁泵应用 扫描电子显微镜 - SEM 光束线和高能物理 质谱分析 电子显微镜 样品制备 研究与开发 高能物理 工业半导体涂层 表面科学仪器 操作说明手册和 Leybold i 系列 TURBOVAC 产品可以下载小册子。

Leybold TURBOVAC 90i 涡轮真空泵，带 Conflat CF 4.5 英寸入口，抽速 90 l/s，风冷或水冷。莱宝零件号：810041V1000。这些 Leybold TURBOVAC 90i 涡轮分子高真空泵的抽气速度高达 90 升每秒 (l/s)，配有 Conflat CF 4.5 英寸入口法兰和 ISO KF-16 排气前级法兰。这些 Leybold TURBOVAC i 系列涡轮泵需要最大 240 瓦的 24 VDC 输入功率，并具有集成控制器。所有 TURBOVAC i 系列涡轮泵均包括一个紧凑的标准接口，带有 RS485、USB 和带有 3 个状态 LED 的数字 I/O 接口，并且可以控制一个附件（空气冷却器、阀门、继电器盒...）。所需要的只是电源和启动/停止逻辑。提供电源、强制风冷或水冷套件以及可选的远程用户界面。这款 90i 涡轮泵的 Leybold 部件号为 810041V1000。 Leybold TURBOVAC 90i 规格： 部件号：810041V1000 入口法兰：Conflat CF 4.5 英寸 底压：5 x 10-10 mbar (3.7 x 10-10 Torr) 工作速度：72000 RPM 工作位置：任意 抽速：90 l/s 冷却：对流，可选强制通风或排水法兰：KF-16 工作电压：24 VDC 最大功率：240 瓦 紧凑型标准接口，带 RS485、USB 和数字 I/O 一个附件端口 推荐低真空泵：TriVac D4B 或 ScrollVac SC7 TURBOVAC 90i带 CF 法兰的泵是真正的超高真空 (UHV) 泵，极限压力可达 10-10 Torr 范围（如果使用全金属进气密封垫圈且真空室完全清洁并烘烤）。配备 ISO-K 法兰的 Leybold TURBOVAC 90i 涡轮泵的极限压力（通过橡胶/弹性体 O 形圈密封件的渗透和除气）限制在 10-8 Torr 范围内。当涡轮机采用水冷时，这些泵的进气法兰（仅限 CF 法兰）可烘烤至 100 °C。您可以选择通过仪器的辅助电源为泵供电，或者购买 Leybold TURBO.CONTROL i 或 TURBO.POWER integra。 TURBO.CONTROL i 是一种台式或机架式远程用户界面/电源，可通过 RS-485 与 Leybold TURBOVAC i 系列泵进行通信，并允许对涡轮泵进行全面监控和控制。 TURBO.CONTROL i 是实验室和研究应用中最受欢迎的选择。 TURBO.POWER integra 只是本地电源，通常安装在涡轮泵的底部。 Leybold TURBOVAC i 系列泵的 TURBO.POWER 集成电源安装在泵下方，是一种紧凑型低成本高真空泵解决方案，通常集成到许多分析仪器应用中，包括电子显微镜（SEM、TEM）和聚焦离子束系统（FIB）。 Leybold TURBOVAC i 系列涡轮分子真空泵旨在提供最佳性能，采用尖端转子和拖级设计，可提供无与伦比的速度，特别是对于轻质气体。多种接口选项、外壳和法兰配置以及配件完善了该产品线。独特的无油混合轴承系统与免维护滚珠轴承将提高您的生产效率并降低拥有成本。它们的轻质气体抽速比当前参考产品高出 60%，压缩值比上一代产品高出约 100 倍，特别适合与小型前级泵一起运行。您的优势：真空系统体积小得多，初始成本和运营成本更低，占地面积更紧凑。性能：行业领先的轻质气体抽速（比现有产品高出 60%） 优化的转子直径，提供最大的抽气性能 灵活性：真空端口设计灵活性 可旋转的前真空端口 板载涡轮控制器 仅需要电源以及启动/停止逻辑 可选 TURBO.CONTROL i 远程用户界面 紧凑型设计，可选 TURBO.POWER 集成 安装、操作和控制：集成 24/48V DC 驱动电子器件，避免昂贵的布线 最广泛的通信接口：USB、RS485 和远程 15 针数字 I /O 作为标准选项 高效电机 热隔离设计可优化轴承冷却并延长泵使用寿命 创新的轴支撑系统可减少振动 免维护上部被动磁轴承 无油、终身润滑、下部机械陶瓷球轴承可现场更换 Leybold TURBOVAC i 系列涡轮泵即插即用。由于其灵活的产品设计、集成电子设备和广泛的通信接口，它们简单且易于安装、操作和控制。由于创新的泵设计和独特的无油混合轴承概念以及当今市场上的免维护滚珠轴承，它们提供了卓越的可靠性。创新的轴支撑系统可减少振动、噪音、机械应力，并减轻对振动敏感应用的潜在负面影响。通过热隔离和高效电机确保轴承的优化冷却。该泵还配备了吹扫端口，以保护轴承免受关键气体和颗粒的影响。因此，泵的正常运行时间和使用寿命以及您的生产效率均得到显着提高。结合较低的拥有成本，您的真空系统将比以往更加高效。典型涡轮泵应用包括： 一般清洁泵应用 扫描电子显微镜 - SEM 光束线和高能物理 质谱分析 电子显微镜 样品制备 研究与开发 高能物理 工业半导体涂层 表面科学仪器 操作说明手册和 Leybold i 系列 TURBOVAC 产品可以下载小册子。

Leybold TURBO.CONTROL i 显示单元和远程用户界面适用于所有 TURBOVAC i 系列涡轮泵。莱宝部件号 PN：800100V0004。 Leybold TURBO.CONTROL i 远程用户界面具有显示屏和前置软键，可监控和控制所有 TURBOVAC i 系列涡轮泵。这些 i 系列泵可随时运行，具有功能齐全的内置控制器。 TURBO.CONTROL i 可以通过 RS 485（最大电缆长度 30 米）或 USB（最大电缆长度 5 米）向 i 系列涡轮泵的集成控制器发出启动和停止以及读写参数。该装置一次只能运行一台泵，并且需要一个提供 1.5 安培电流的外部 24 VDC AC/DC 适配器（单独出售）。它们可以安装在机架上，也可以通过可选的桌面外壳放置在台式上。 Leybold TURBO.CONTROL i 远程用户界面还包括一个集成网络通信端口 (RJ-45)。可以通过预装的网络服务器软件进行操作。局域网 (LAN) 计算机可通过以太网使用任何常见的 Web 浏览器访问设备的独立 Web 服务器。所有涡轮泵参数都可以通过 PC 或移动设备轻松查看和调整。 Leybold TURBO.CONTROL i 装置具有可连接最多两个真空压力计传感器的端口。它们与 Leybold THERMOVAC 和 PENNINGVAC 系列真空压力表传感器兼容。连接的压力传感器是即插即用的，它们会被自动识别，并且可以配置为用户可选的压力单位（托、帕斯卡和毫巴）以及可选的气体校正系数。兼容的真空计传感器： PTR 90 PENNINGVAC 皮拉尼和冷阴极电离计 PTR 90N PENNINGVAC 皮拉尼和冷阴极电离计 TTR 91 Thermovac MEMS-皮拉尼真空传感器 TTR 91N Thermovac MEMS-皮拉尼真空传感器 TTR 101 Thermovac 皮拉尼和电容计 TTR 101N Thermovac Pir阿尼Leybold TURBO.CONTROL i 创建并保存日志文件，操作员可以使用我们的免费 DataViewer PC 软件轻松查看该文件，该软件可在下载部分获取。该软件非常直观，具有简单的操作菜单，允许用户快速访问实时涡轮泵状态数据以及事件日志文件中记录的关键参数。 TURBO.CONTROL i 接口功能： 在运行期间监控 TURBOVAC 泵 读写参数 发出泵启动、停止和待机命令 观察泵的速度、电流和轴承温度 查看警告、错误消息和说明 设置 24-VDC 附件的功能连接 X201、X202、X203 根据压力激活 TURBOVAC 连接笔记本电脑并通过网络服务器操作 TURBOVAC 泵 查看实时记录的数据 读出日志内存并使用数据查看器 PC 工具进行分析 读出涡轮泵的参数设置和错误内存PC Leybold TURBO.CONTROL i 与所有 TURBOVAC i 系列涡轮泵兼容： TURBOVAC 90i TURBOVAC 250i TURBOVAC 350i TURBOVAC 450i TURBOVAC 850i TURBOVAC 950i TURBOVAC 1350i TURBOVAC 1450i 此 TURBO.CONTROL i 显示单元的 Leybold 部件号为 80 0100V0004。

Leybold 24 VDC、1.5A 插入式电源，适用于 TURBO.CONTROL i 显示单元，110-240 AC，带通用适配器。莱宝零件号：800110V0027。这是适用于 Leybold TURBO.CONTROL i 显示单元的正确 24 VDC、1.5A、中心正极电源。输入为 110-240VAC，电源配有一套适用于大多数国家/地区的通用输入插头适配器。 TURBO.CONTROL i 显示单元与以下 TURBOVAC 泵兼容： TURBOVAC 90i TURBOVAC 250i TURBOVAC 350i TURBOVAC 450i TURBOVAC 850i TURBOVAC 950i TURBOVAC 1350i TURBOVAC 1450i TURBO.CONTROL i 显示单元的 24 VDC 1.5A 电源配有 Leybold零件号 800110V0027。

适用于 TURBO.CONTROL i 显示装置的 Leybold 台式外壳，与 TURBOVAC 泵一起使用。莱宝零件号：800110V0028。这款桌面显示器外壳是 Leybold TURBO.CONTROL i 显示装置（部件号 P109168）的完美补充。它允许将显示装置安全地放置在台面上，以便于访问和使用。 TURBOVAC 泵和 TURBO.CONTROL i 显示单元之间的通信需要一根最长 30m 的 RS485 串行电缆（1m 电缆部件号 P1011242，5m 电缆部件号 P1012476）。 TURBO.CONTROL i 显示单元与以下 TURBOVAC 泵兼容： TURBOVAC 90i TURBOVAC 250i TURBOVAC 350i TURBOVAC 450i TURBOVAC 850i TURBOVAC 950i TURBOVAC 1350i TURBOVAC 1450i TURBO.CONTROL i 显示单元的桌面外壳的 Leybold 部件号为 800110 V0028。

Leybold RS485 串行通信电缆，1 m，用于将 TURBO.CONTROL i 显示单元连接到任何 TURBOVAC 涡轮泵。莱宝零件号：800103V0027。这是 RS485 串行电缆，允许 TURBO.CONTROL i 显示单元与任何 TURBOVAC i 系列涡轮泵进行通信。该电缆长 1m。 Leybold TURBO.CONTROL i 与所有 TURBOVAC i 系列涡轮泵兼容： TURBOVAC 90i TURBOVAC 250i TURBOVAC 350i TURBOVAC 450i TURBOVAC 850i TURBOVAC 950i TURBOVAC 1350i TURBOVAC 1450i 此 1m 长的 RS485 串行通信电缆的 Leybold 部件号为 800 103V0027。

Leybold RS485 串行通信电缆，5 m，用于将 TURBO.CONTROL i 显示单元连接到任何 TURBOVAC 涡轮泵。莱宝零件号：800103V0029。这是 RS485 串行电缆，允许 TURBO.CONTROL i 显示单元与任何 TURBOVAC i 系列涡轮泵进行通信。该电缆长 5m。 Leybold TURBO.CONTROL i 与所有 TURBOVAC i 系列涡轮泵兼容： TURBOVAC 90i TURBOVAC 250i TURBOVAC 350i TURBOVAC 450i TURBOVAC 850i TURBOVAC 950i TURBOVAC 1350i TURBOVAC 1450i 此 3m 长的 RS485 串行通信电缆的 Leybold 部件号为 800 103V0029。

Leybold TURBO.POWER Integra 24VDC 电源，适用于 TURBOVAC 涡轮分子真空泵。莱宝零件号：800100V0003。 Leybold TURBO.POWER Integra 是一款 288 瓦电源，可在 10 安培下提供 24 VDC 输出，设计用于为 TURBOVAC i 系列泵型号：90i、250i、350i 和 450i 供电。它通过 110-240 VAC 输入源提供 24 VDC 干净的带保险丝电源（还需要电源线部件号 P108678）。随附用于将 TURBO.POWER integra 安装在涡轮泵下方的硬件，以及一条 0.3 米短电缆，用于将安装在下方的电源连接至泵。 TURBO.POWER Integra 电源的 Leybold 部件号为 800100V0003。要将 TURBO.POWER Integra 安装在较小尺寸的 90i 或 250i TURBOVAC 泵下方，需要适配器安装套件（部件号 P1012440）。它也可以用作远程台式电源。当使用远离泵的电源时，需要更长的互连电源线。提供 1 米长电缆（部件号 P109190）和 3 米长电缆（部件号 P108858）。这些 TURBOVAC i 系列泵有两种类型的空气冷却套件：轴向空气冷却套件设计用于安装在涡轮泵的底部，并提供与泵轴共线的强制气流，而径向空气冷却套件则提供垂直于泵的气流。当计划将 TURBO.POWER integra 安装在涡轮泵下方时，应购买径向空气冷却套件。 Leybold TURBO.POWER Integra 电源与以下泵兼容： TURBOVAC 90i TURBOVAC 250i TURBOVAC 350i TURBOVAC 450i

用于 TURBO.POWER Integra 电源的 Leybold 输入电源线/电源线，3m 长，美国 115 VAC。部件号：800102V1002。莱宝零件号：800102V1002。这是 Leybold 电源线（电源线），115 VAC，3 m 长，带美国插头 5-15P 至 C13 连接器，IEC 60320。 此 OEM 电源线适用于： TURBO.POWER Integra 电源 此 Leybold 3 米长电源线莱宝部件号为 800102V1002。

Leybold 安装套件将 TURBO.POWER Integra 电源适配到 TURBOVAC 涡轮泵。 PN：800100V0005。莱宝零件号：800100V0005。 TURBO.POWER Integra 电源需要此自适应安装套件才能安装在 TURBOVAC 90i 或 250i 涡轮泵下方，无论是否连接可选径向空气冷却装置。将 TURBO.POWER Integra 电源安装在 350i 或 450i 涡轮泵下方时不需要此安装套件。 TURBO.POWER Integra 电源安装套件的 Leybold 部件号为 800100V0005。该安装套件用于以下配置的泵上： TURBOVAC 90i（安装在 TURBO.POWER Integra 电源下方，带或不带径流式风扇单元） TURBOVAC 250i（安装在 TURBO.POWER Integra 电源下方，带或不带径流式风扇）单元）

Leybold 电源电缆，将 TURBO.POWER Integra 电源连接到较小的 TURBOVAC 涡轮泵，长 1m。莱宝零件号：800096V0100。此 Leybold 1m 长电源电缆将 TURBOVAC 90i、250i、350i 或 450i 涡轮泵连接到 TURBO.POWER Integra 电源。当从桌子或工作台上的泵远程使用 TURBO.POWER Integra 电源时，请使用此电缆。当连接到以下 TURBOVAC i 系列涡轮泵时，此 Leybold 电缆与 TURBO.POWER Integra 电源兼容： TURBOVAC 90i TURBOVAC 250i TURBOVAC 350i TURBOVAC 450i 此 1m 长电源线的 Leybold 部件号为 800096V0100。

Leybold 电源电缆，将 TURBO.POWER Integra 电源连接到较小的 TURBOVAC 涡轮泵，长 3m。莱宝零件号：800096V0300。此 Leybold 3m 长电源电缆将 TURBOVAC 90i、250i、350i 或 450i 涡轮泵连接到 TURBO.POWER Integra 电源。当从桌子或工作台上的泵远程使用 TURBO.POWER Integra 电源时，请使用此电缆。当连接到以下 TURBOVAC i 系列涡轮泵时，此 Leybold 电缆与 TURBO.POWER Integra 电源兼容： TURBOVAC 90i TURBOVAC 250i TURBOVAC 350i TURBOVAC 450i 此 3m 长电源线的 Leybold 部件号为 800096V0300。

Leybold 精细定心环入口滤网 (0.8 mm)、防碎片装置，适合 ISO-K DN 63。Leybold 零件号：800133V0012。这款 Leybold 细筛定心环（0.8 毫米网孔）用于过滤真空流并防止物体被吸入 TURBOVAC 涡轮泵。该筛网的法兰尺寸为 ISO-K DN63。根据所使用的气体，使用此滤网时泵速会有所降低。该滤网适合：带有 ISO-K 63 入口的 TURBOVAC 90i，Leybold 泵部件号：810031V1000 该细滤网定心环的 Leybold 部件号为 800133V0012。

Leybold 精细定心环入口滤网 (0.8 mm)、防碎片装置，适合带 CF 4.5 英寸法兰的 TURBOVAC。莱宝零件号：800132V0012。这款 Leybold 细筛定心环（0.8 毫米网孔）用于过滤真空流并防止物体被吸入 TURBOVAC 涡轮泵。该屏幕的法兰尺寸为 CF 4.5 英寸。根据所使用的气体，使用此滤网时泵速会有所降低。该滤网适合：带有 CF 4.5 英寸入口的 TURBOVAC 90i，Leybold 泵部件号：810041V1000 该细滤网定心环的 Leybold 部件号为 800132V0012。

Leybold 粗定心环入口滤网 (3.2 mm)、防碎片装置适合带 ISO-K DN 63 法兰的 TURBOVAC。莱宝零件号：800133V0011。这款 Leybold 粗筛定心环（3.2 毫米网孔）用于过滤真空流并防止物体被吸入 TURBOVAC 涡轮泵。该筛网的法兰尺寸为 ISO-K DN63。根据所使用的气体，使用此滤网时泵速会有所降低。该滤网适合：带有 ISO-K 63 入口的 TURBOVAC 90i，Leybold 泵部件号：810031V1000 该粗滤网定心环的 Leybold 部件号为 800133V0011。

Leybold 粗定心环入口滤网 (3.2 mm)、防碎片装置适合带 CF 4.5 英寸法兰的 TURBOVAC。莱宝零件号：800132V0011。这款 Leybold 粗筛定心环（3.2 毫米网孔）用于过滤真空流并防止物体被吸入 TURBOVAC 涡轮泵。该屏幕的法兰尺寸为 CF 4.5 英寸。根据所使用的气体，使用此滤网时泵速会有所降低。该滤网适合：带有 CF 4.5 英寸入口的 TURBOVAC 90i，Leybold 泵部件号：810041V1000 该细滤网定心环的 Leybold 部件号为 800132V0011。

适用于 TURBOVAC i 系列涡轮泵的 Leybold AXIAL 空气冷却风扇装置。莱宝零件号：800136V0008。这款 Leybold AXIAL 空气冷却风扇装置设计用于安装到 TURBOVAC 90i 和 250i 涡轮泵的底部，并提供与泵轴共线的强制气流。空气冷却设施通过泵供电，并且当泵打开时将始终运行。该装置通过随附的三个安装螺钉固定在泵的底部。高气体吞吐量、循环操作或高环境温度将需要强制空气或水冷却。安装轴流式空气冷却风扇单元时，必须远程使用 TURBO.POWER Integra 电源，并且必须使用更长的泵到电源电缆（1m 长，部件号 P109190，或 3m 长，部件号 P108858） 。该轴向空气冷却风扇装置适合： TURBOVAC 90i TURBOVAC 250i 该轴向空气冷却装置的 Leybold 部件号：800136V0008。

适用于 TURBOVAC i 系列涡轮泵的 Leybold 径向空气冷却风扇装置。莱宝零件号：800136V0007。这款 Leybold 径向空气冷却风扇装置适合 TURBOVAC 90i 涡轮泵，并提供垂直于泵的气流。空气冷却设施通过泵供电，并且当泵打开时将始终运行。当计划将 TURBO.POWER 集成电源安装在涡轮泵下方时，应购买该径向空气冷却装置。需要安装套件（部件号 P1012440）。高气体吞吐量、循环操作或高环境温度将需要强制空气或水冷却。该径向空气冷却风扇装置适合：TURBOVAC 90i 该径向空气冷却装置的 Leybold 部件号：800136V0007。

用于 TURBOVAC 涡轮泵配件的 Leybold Y 连接器、M8 连接器。莱宝零件号：800110V0020。此 Leybold Y 连接器可连接到任何 TURBOVAC i 系列涡轮泵上的 M8 附件端口 (X201)，并允许同时连接两个附件。两个设备并行切换（即断电活动/非活动）。工厂设置的配件接口具有即插即用模式，可立即准备好与连接的设备一起操作（泵打开时通电）。辅助设备，例如空气冷却装置、通风或净化阀以及继电器，可以通过附件连接直接通电和激活。 Leybold 附件 Y 连接器与所有 TURBOVAC i 系列涡轮泵兼容，包括： TURBOVAC 90i TURBOVAC 250i TURBOVAC 350i TURBOVAC 450i TURBOVAC 850i TURBOVAC 950i TURBOVAC 1350i TURBOVAC 1450i 此 Y 连接器的 Leybold 部件号为 800110V0020。

适用于 TURBOVAC i 系列涡轮泵的 Leybold 水冷却装置，G 1/8 英寸连接。莱宝零件号：800135V0005。该水冷装置适合 TURBOVAC 90i、250i、350i 和 450i 涡轮泵。它通过两个随附的螺栓连接到泵的侧面。该水冷块具有用于供应和排放软管（6 毫米外径塑料软管）的推入式连接器。软管连接可拧松并拆下，以使用集成的 G 1/8” 螺纹。当将法兰加热器带与 CF 法兰泵一起使用时，需要该水冷套件。当存在高气体吞吐量、循环操作和/或高环境温度时，莱宝 TURBOVAC 泵也受益于水冷却。为了确保长期无故障运行，冷却水必须清洁且不含任何油、油脂或悬浮固体。该 G 1/8" 水冷装置的 Leybold 部件号为 800135V0005。该水冷装置与以下泵兼容： TURBOVAC 90i TURBOVAC 250i TURBOVAC 350i TURBOVAC 450i

适用于 TURBOVAC i 系列涡轮泵的 Leybold 水冷却装置，G 1/4 英寸连接。莱宝零件号：800135V0006。该水冷装置适合 TURBOVAC 90i、250i、350i 和 450i 涡轮泵。它通过两个随附的螺栓连接到泵的侧面。该水冷块具有用于供应和排放软管（10mm OD 塑料软管）的推入式连接器。软管连接可以拧松并拆除，以使用集成的 G 1/4” 螺纹。当将法兰加热器带与 CF 法兰泵一起使用时，需要该水冷套件。当存在高气体吞吐量、循环操作和/或高环境温度时，莱宝 TURBOVAC 泵也受益于水冷却。为了确保长期无故障运行，冷却水必须清洁且不含任何油、油脂或悬浮固体。该 G 1/4" 水冷装置的 Leybold 部件号为 800135V0006。该水冷装置与以下泵兼容： TURBOVAC 90i TURBOVAC 250i TURBOVAC 350i TURBOVAC 450i

Leybold 进气法兰加热器带，CF 4.5 英寸，DN 63 CF，115 VAC，适用于 TURBOVAC 90i。莱宝零件号：800137V0004。这是一款 115 VAC Leybold 进气法兰加热器，适用于带有 CF 4.5 英寸法兰 (DN 63 CF) 的 TURBOVAC 90i 涡轮泵。如果涡轮泵采用水冷，则进气法兰的烘烤温度可能高达 100 °C。烘烤时，请使用水冷却方式操作泵。请勿在风冷泵上使用此进气法兰加热器带 - 会损坏泵。带状加热器附带一条 1m 电源线，端接 C19 电源输入插头（公头 C19）。此 Leybold 加热带的部件号为 800137V0004。我们建议使用理想真空 PID 即插即用加热器控制器（部件号 P107361）。加热带电源线将直接插入其中。控制器的输入电压必须与加热器的输入电压相同。 P107361 控制器包括带有 5-20P (20A) 插头的 115 VAC 输入电源线。加热器带规格： 适合：TURBOVAC 90i 涡轮泵，带 CF 4.5 英寸法兰 (P109102) 水冷选项（必需）：P109163 或 P1012447 加热器带电压：115 VAC 推荐控制器：理想真空 P107361（115 VAC 电源线，带 5-20P包括插头）

Leybold 进气法兰加热器带，CF 4.5 英寸，DN 63 CF，230 VAC，适用于 TURBOVAC 90i。莱宝零件号：800137V0003。这是一款 230 VAC Leybold 进气法兰加热器，适用于带有 CF 4.5 英寸法兰 (DN 63 CF) 的 TURBOVAC 90i 涡轮泵。如果涡轮泵采用水冷，则进气法兰的烘烤温度可能高达 100 °C。烘烤时用水冷却泵。请勿在风冷泵上使用此进气法兰加热器带 - 会损坏泵。带状加热器附带一条 1m 电源线，端接 C19 电源输入插头（公头 C19）。此 Leybold 加热带的部件号为 800137V0003。我们建议使用理想真空 PID 即插即用加热器控制器（部件号 P107361）。加热带电源线将直接插入其中。我们的 P107361 控制器可在 100-240 VAC 下运行。控制器的输入电压必须与加热器的输入电压相同。要与 230 伏应用一起使用，您必须提供自己的电源线。加热器带规格： 适合：带 CF 4.5 英寸法兰的 TURBOVAC 90i 涡轮泵 (P109102) 水冷选项（必需）：P109163 或 P1012447 加热器带电压：230 VAC 推荐控制器：理想真空 P107361（需要客户提供电源线）

适用于所有 TURBOVAC i 系列涡轮泵的 Leybold 启动/停止开关。莱宝零件号：800110V0021。这款 Leybold 启动/停止开关适用于所有 TURBOVAC i 系列涡轮泵，包括 90i、250i、350i、450i、850i、950i、1350i 和 1450i。它直接连接到泵的远程 15 针 HD (X1) 连接器，并允许操作员手动将泵从运行切换到待机。该启动/停止开关适用于： TURBOVAC 90i TURBOVAC 250i TURBOVAC 350i TURBOVAC 450i TURBOVAC 850i TURBOVAC 950i TURBOVAC 1350i TURBOVAC 1450i 该启动/停止开关的 Leybold 部件号为 800110V0021。

Leybold USB 2.0 电缆，A/B 型，将 TURBO.CONTROL i 显示单元连接到任何 TURBOVAC i 系列涡轮泵，长 1.8m。莱宝零件号：800110V0108。此 USB 电缆将任何 TURBOVAC i 系列涡轮泵连接到 TURBO.CONTROL i 显示单元（部件号 P109168）。这是 USB 2.0 A/B 型电缆，长 1.8m。通过 USB 接口，TURBO.CONTROL i 可以向 i 系列涡轮泵的集成控制器发出启动和停止以及读写参数。此 USB 电缆的 Leybold 部件号为 800110V0108。 Leybold TURBO.CONTROL i 与所有 TURBOVAC i 系列涡轮泵兼容： TURBOVAC 90i TURBOVAC 250i TURBOVAC 350i TURBOVAC 450i TURBOVAC 850i TURBOVAC 950i TURBOVAC 1350i TURBOVAC 1450i

适用于任何 TURBOVAC i 系列涡轮泵的 Leybold 排气阀，24 VDC，NC，G 1/8 英寸连接器。莱宝零件号：800120V0012。该 Leybold 排气阀可安装在任何 TURBOVAC i 系列涡轮泵的 VENT 端口上。这是一个常闭 (NC) 阀门，工作电压为 24 VDC。它通过管道连接到 G 1/8" (BSPP) 排气端口，并由 24 VDC (X201) 附件端口供电。该排气阀在泵关闭时对泵和前级真空管路进行排气，从而防止油蒸气进入从前级真空管路扩散回来。排气口中的节流喷嘴可确保泵排气不会太快。泵中的最大允许压力不得超过 1.4 bar（绝对）。使用 TURBO.CONTROL i 显示单元（零件号 P109168) 来设置该阀的正确参数。有关说明，请参阅串行接口下载。该常闭 Leybold 排气阀的零件号为 800120V0012。该 Leybold 排气阀适合所有 TURBOVAC i 系列涡轮泵： TURBOVAC 90i TURBOVAC 250i TURBOVAC 350i TURBOVAC 450i TURBOVAC 850i TURBOVAC 950i TURBOVAC 1350i TURBOVAC 1450i

Leybold 电源故障排气阀，适用于任何 TURBOVAC i 系列涡轮泵，24 VDC，常开，G 1/8 英寸连接器。莱宝零件号：800120V0022。该 Leybold 排气阀可安装在任何 TURBOVAC i 系列涡轮泵的 VENT 端口中。这是一个常开 (NO) 阀，工作电压为 24 VDC。它通过管道连接到 G 1/8" (BSPP) 附件端口，并由 24 VDC (X201) 附件端口供电。发生电源故障时，该阀门关闭并对泵和前级真空管路进行排气，从而保持油蒸气防止从前真空管路扩散回来。排气口中的节流喷嘴可确保泵的排气速度不会太快。泵中的最大允许压力不得超过 1.4 bar（绝对压力）。使用 TURBO.CONTROL i 显示单元（零件号 P109168）为此阀设置正确的参数。有关说明，请参阅串行接口下载。此常开 Leybold 电源故障排气阀的零件号为 800120V0022。此 Leybold 电源故障排气阀适合所有 TURBOVAC i 系列涡轮泵： TURBOVAC 90i TURBOVAC 250i TURBOVAC 350i TURBOVAC 450i TURBOVAC 850i TURBOVAC 950i TURBOVAC 1350i TURBOVAC 1450i

Leybold 吹扫气阀适用于任何 TURBOVAC i 系列涡轮泵，24 VDC，24 sccm，G 1/8 英寸连接器。莱宝零件号：800120V0013。该 Leybold 吹扫气体阀可安装在任何 TURBOVAC i 系列涡轮泵的吹扫端口中。该阀在 24 VDC 下运行，并将气体入口节流至 24 sccm。它通过管道连接到 G 1/8" (BSPP) 吹扫端口，并由 24 VDC (X201) 附件端口供电。使用 TURBO.CONTROL i 显示单元（部件号 P109168）为此阀设置正确的参数。有关说明，请参阅串行接口下载。该 Leybold 吹扫气体阀的部件号为 800120V0013。该 Leybold 吹扫气体阀适用于所有 TURBOVAC i 系列涡轮泵： TURBOVAC 90i TURBOVAC 250i TURBOVAC 350i TURBOVAC 450i TURBOVAC 850i TURBOVAC 950i TURBOVAC 1350i TURBO交流1450i

适用于任何 TURBOVAC i 系列涡轮泵的 Leybold 吹扫气体节流阀，24 sccm，G 1/8 英寸连接器。莱宝零件号：800120V0014。该 Leybold 吹扫气体节流阀安装在排气阀（部件号 P1012442）或电源故障排气阀（部件号 P1012443）的 G 1/8" (BSPP) 入口上。它将通过阀门输入的气体节流至 24 sccm . 该吹扫气体节流阀可用于任何 TURBOVAC i 系列涡轮泵，其阀门连接到涡轮泵的 VENT 端口。使用 TURBO.CONTROL i 显示单元（部件号 P109168）为阀门设置正确的参数。请参阅串行接口下载说明。该 Leybold 吹扫气体阀的部件号为 800120V0014。该 Leybold 吹扫气体节流阀适用于所有带排气阀的 TURBOVAC i 系列涡轮泵： TURBOVAC 90i TURBOVAC 250i TURBOVAC 350i TURBOVAC 450i TURBOVAC 850i TURBOVAC 950i TURBOVAC 1350i TURBO交流1450i

Leybold 空气过滤器，适用于任何 TURBOVAC i 系列泵上的排气阀，G 1/8 英寸连接器。莱宝零件号：800110V0022。该 Leybold 空气过滤器可安装到排气阀（部件号 P1012442）、电源故障排气阀（部件号 P1012443）或吹扫气节流阀（部件号 P1012444）的 G 1/8" (BSPP) 入口上。空气过滤器有助于在阀门启动时防止污物和灰尘进入泵。该空气过滤器可用于任何阀门连接到 VENT 端口的 TURBOVAC i 系列涡轮泵。使用 TURBO.CONTROL i 显示单元（部件号P109168) 来设置阀门的正确参数。有关说明，请参阅串行接口下载。该 Leybold 空气过滤器的部件号为 800110V0022。该 Leybold 空气过滤器适用于所有带排气阀的 TURBOVAC i 系列涡轮泵： TURBOVAC 90i TURBOVAC 250i TURBOVAC 350i TURBOVAC 450i TURBOVAC 850i TURBOVAC 950i TURBOVAC 1350i TURBOVAC 1450i